We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now a window will appear showing logical drives with the storage size and file system.
Nun erscheint ein Fenster mit logischen Laufwerken mit Speichergröße und Dateisystem.
When you click this button a window will appear, allowing you to name and save the settings.
Wenn Sie auf diese Taste klicken, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie die Einstellungen benennen und dann speichern können.
When you double-click a key in the right frame, a window will appear allowing you to edit the values.
Wenn du einen Doppelklick auf einen Key im rechten Bereich machst, wird ein Fenster angezeigt, in dem du die Werte bearbeiten kannst.
After scanning, a window will appear.
Nach dem Scannen erscheint ein Fenster.
As soon as you try to open the link, a window will appear.
Sobald Sie versuchen, öffnen Sie den Link, erscheint ein Fenster.
When you open the program for the first time, a window will appear
Beim ersten Öffnen erscheint ein Fenster in der Software
Click on the green registration button, then a window will appear with a range of select product version.
Klicken Sie auf die grüne Schaltfläche registrieren, dann erscheint ein Fenster mit der Aufforderung zur Auswahl der Version des Produktes.
Afterwards, a window will appear where you can find information about your computer and the current version and status of your operating system.
Anschliessend erscheint ein Fenster, in dem Sie Informationen über Ihren PC und den aktuellen Stand des Betriebssystems erhalten.
Then a window will appear of the live screen recording and users have to select a feature from the drop-down menu placed at an upper right corner of the window.
Dann erscheint ein Fenster der Live-Bildschirmaufnahme und Benutzer müssen eine Funktion aus dem Dropdown-Menü in der oberen rechten Ecke des Fensters auswählen.
After enabling the option a window will appear where you have created an account, after creating an account and signing in to the application.
Nach dem Aktivieren der Option erscheint ein Fenster, in dem Sie ein Konto erstellt haben und nachdem Sie sich in der App angemeldet haben.
If a new release is available, a window will appear with a reminder of which version you are currently using, and displays the new release version along with the release notes for the new version.
Wenn eine neue Version verfügbar ist, erscheint ein Fenster, das Sie informiert, welche Version Sie momentan nutzen und zeigt die neue Version zusammen mit Versions-Informationen für die neue Version.
After selecting the restrict application option a window will appear where you have to fill the login id and password to block the blackberry browser or website.
Nach Auswahl der Option Anwendung einschränken erscheint ein Fenster, in dem Sie die Login-ID und das Passwort eingeben müssen, um den Blackberry-Browser oder die Webseite zu blockieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.