Vertaling van "a workbook or data source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Arbeitsmappe oder Datenquelle
einer Arbeitsmappe oder Datenquelle
Note: If a workbook or data source with editable permissions is moved to a locked project, the default permissions in the locked project are applied to the moved content and its permissions will then be locked.
Hinweis: Wenn eine Arbeitsmappe oder Datenquelle mit bearbeitbaren Berechtigungen in ein gesperrtes Projekt verschoben wird, werden die Standardberechtigungen im gesperrten Projekt auf die verschobenen Inhalte angewendet und ihre Berechtigungen werden gesperrt.
At publish time: When an author publishes a workbook or data source that uses an extract, that author can add it to server refresh schedule.
At publish time (Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung): Wenn ein Autor eine Arbeitsmappe oder Datenquelle veröffentlicht, die einen Extrakt verwendet, kann dieser Autor ihn zum Serveraktualisierungszeitplan hinzufügen.
When allowed, the user with a site role that supports publishing can re-publish a workbook or data source from Tableau Desktop, thereby becoming the owner and gaining all permissions.
Falls zulässig, kann der Benutzer mit einer Site-Rolle, die die Veröffentlichung unterstützt, eine Arbeitsmappe oder Datenquelle aus Tableau Desktop erneut veröffentlichen; hierbei wird der Benutzer zum Inhaber, dem alle Berechtigungen erteilt werden.
Open a project, select a workbook or data source in the project, and then click Actions>Permissions.
Öffnen Sie ein Projekt, wählen Sie eine Arbeitsmappe oder Datenquelle im Projekt aus, und klicken Sie dann auf Aktionen>Berechtigungen.
When Tableau Desktop users publish a workbook or data source to a site on Tableau Server, they can select a project to publish it to.
Wenn Tableau Desktop-Benutzer eine Arbeitsmappe oder Datenquelle auf einer Site auf Tableau Server veröffentlichen, können Sie das Projekt auswählen, in dem die Veröffentlichung erfolgen soll.
If you change the ownership of a workbook or data source that has embedded credentials, the embedded credentials will be deleted.
Wenn Sie die Inhaberschaft einer Arbeitsmappe oder Datenquelle mit eingebetteten Anmeldeinformationen ändern, werden die eingebetteten Anmeldeinformationen gelöscht.
Move a workbook or data source into a project
Verschieben einer Arbeitsmappe in ein Projekt
Each record corresponds to a directory that contains one or more extract files associated with either a workbook or data source.
Jeder Datensatz entspricht einem Wörterbuch mit einer oder mehreren Extraktdateien, die einer Arbeitsmappe oder einer Datenquelle zugeordnet sind.
User filters: You can set filters in a workbook or data source that control which data a person sees in a published view, based on their Tableau Server login account.
Benutzerfilter: Sie können Filter erstellen in einer Arbeitsmappe oder Datenquelle einrichten, über die gesteuert wird, welche Daten ein Benutzer in einer veröffentlichten Ansicht anzeigen kann, basierend auf dem Anmeldekonto bei Tableau Server.
After you open and save a workbook or data source with the upgraded version of Tableau Desktop, you can no longer open it with older versions.
Nach dem Öffnen und Speichern einer Arbeitsmappe oder Datenquelle mit der aktualisierten Version von Tableau Desktop können Sie sie nicht mehr mit älteren Versionen öffnen.
Some of the options described above require configuration steps that must happen during Tableau Server Setup or before you publish a workbook or data source.
Einige der oben beschriebenen Optionen erfordern Konfigurationsschritte, die während der Installation von Tableau Server oder vor der Veröffentlichung einer Arbeitsmappe oder Datenquelle durchgeführt werden müssen.
If you try to use such a workbook or data source in a Tableau Desktop version that is earlier than that of the Tableau Online servers, you will receive the following error
Wenn Sie eine solche Arbeitsmappe oder Datenquelle in einer Tableau Desktop-Version verwenden möchten, die älter als die Version der Tableau Online-Server ist, erhalten Sie folgende Fehlermeldung
Prior to Tableau Server 8.2, publishing a workbook or data source with an extract to server automatically upgraded the version of the workbook or data source to the same version as Tableau Server.
Wenn Sie eine neuere Version von Tableau Desktop und eine ältere Version von Tableau Server verwenden, können Sie während der Veröffentlichung die Arbeitsmappe auf die ältere Tableau Server-Version herabstufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.