Examples with "a wrong CN Code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, goods can be classified under a wrong tariff (e.g. under a wrong CN Code with low duties) or additionally necessary amounts were not calculated (in practice these are often the royalties). Customs audits often lead to retrospective payments
So kann Ware beispielsweise falsch eintarifiert werden (in einen KN-Code mit einem niedrigeren Zollsatz) oder es werden Hinzurechnungen zum Zollwert unterlassen (in der Praxis werden z.B. oft Lizenzgebühren nicht dem Zollwert hinzugerechnet).
Andere resultaten
We ended up in the back of beyond after taking a wrong turn.
Nach einer falschen Abzweigung landeten wir am Ende der Welt.
Our team took a wrong turn at Albuquerque when we chose this approach.
Unser Team war auf dem Holzweg, als wir diesen Ansatz wählten.
The scientists made a wrong turn at Albuquerque in their initial hypothesis.
Die Wissenschaftler waren bei ihrer anfänglichen Hypothese auf dem Holzweg.
We ended up in the middle of nowhere because we took a wrong turn.
Choose wisely, as a wrong decision can disgrace your personal reputation.
Wähle weise, denn eine falsche Entscheidung kann deinem persönlichen Ansehen schaden.
We took a wrong turn at Albuquerque when we trusted his unreliable information.
Wir waren auf dem Holzweg, als wir seinen unzuverlässigen Informationen vertrauten.
He chuckled every time someone called him a wrong number by mistake.
Er kicherte jedes Mal, wenn jemand ihn irrtümlich als falsche Nummer anrief.
Hikers alight on a hidden waterfall after taking a wrong turn in fog.
Wanderer stoßen auf einen versteckten Wasserfall, nachdem sie im Nebel falsch abbogen.
Efforts to right a wrong can lead to healing for the affected individuals.
Bemühungen, Unrecht zu korrigieren, können zu Heilung für die Betroffenen führen.
I took a wrong turn and ended up lost in a maze of alleyways.
Ich bog falsch ab und endete verloren in einem Labyrinth von Gassen.
I just wanted to hear from her, but it was a wrong number.
Ich wollte nur von ihr hören, aber es war eine falsche Nummer.
You give him a wrong motive for putting the parachute on.
Du gibst ihm ein falsches Motiv, um den Fallschirm anzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.