Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a zero-based budget
Vertaling van "a zero-based budget" in Duits
einem Haushalt von Grund auf
ein Haushalt von Grund auf
einer Finanzplanung auf Nullbasis
With a zero-based budget, you allocate every dollar to a specific purpose.
Mit einem Haushalt von Grund auf weist man jedem Euro einen bestimmten Zweck zu.
She was surprised by how much she could save with a zero-based budget.
Sie war überrascht, wie viel sie mit einem Haushalt von Grund auf sparen konnte.
Every department submitted their needs under a zero-based budget approach this quarter.
Jede Abteilung reichte in diesem Quartal ihre Bedürfnisse unter einem Haushalt von Grund auf ein.
Adopting a zero-based budget made her more aware of her spending habits.
Die Übernahme eines Haushalts von Grund auf machte ihr ihre Ausgabengewohnheiten bewusster.
Understanding her expenses through a zero-based budget changed her financial outlook.
Ihr Verständnis für ihre Ausgaben durch den Haushalt von Grund auf änderte ihren finanziellen Ausblick.
Creating a zero-based budget involves starting from scratch every financial period.
Einen Haushalt von Grund auf zu erstellen, bedeutet, jede Finanzperiode von vorne zu beginnen.
She decided to use a zero-based budget to manage her finances this year.
Sie entschied sich, in diesem Jahr ein Haushalt von Grund auf zu verwenden, um ihre Finanzen zu verwalten.
Budget creates a zero-based budget for each asset.
Budget erstellt ein null-basiertes Budget für jede Anlage.
Instead, it should move towards a zero-based budget, which makes efficiency, and therefore savings, possible.
Stattdessen sollte es sich in Richtung eines bei Null beginnenden Haushaltsplans bewegen, der Effizienz und somit Einsparungen ermöglicht.
I therefore advocate a move towards a zero-based budget, which allows efficiency and savings.
Ich bin daher für einen Schritt in Richtung eines auf jegliche Anhebungen verzichtenden Haushaltsplans, der Effizienz und Einsparungen ermöglicht.
We would also like - and introduced this concept - a budget that is a zero-based budget, in which each expense is justified and in which variable expenses are well known; wherever justified, there can be a cost-benefit analysis for these expenses.
Außerdem wünschen wir uns - und wir bringen dieses Konzept ein - einen Haushalt auf Nullbasis, in dem jeder Ausgabeposten gerechtfertigt ist und variable Kosten genau bekannt sind; und wo immer dies gerechtfertigt ist, kann eine Kosten-Nutzen-Analyse für diese Ausgaben erstellt werden.
I would like to emphasise the importance of the report's inclusion of the establishment of a zero-based budget, which ensures greater budgetary sustainability, and the need for this to be in accordance with the annual legislative programme.
Ich möchte unterstreichen, wie wichtig es ist, dass die Schaffung einer Finanzplanung auf Nullbasis in den Bericht aufgenommen wurde - diese stellt eine höhere Tragfähigkeit des Haushalts sicher - und dass es notwendig ist, dass dies im Einklang mit dem Jahresgesetzgebungsprogramm steht.
I can therefore reaffirm the importance of developing a zero-based budget that will ensure further rigour and transparency, and I also appeal for information regarding Parliament's fixed expenditure as a matter of urgency.
Ich kann deshalb die Bedeutung der Entwicklung einer Finanzplanung auf Nullbasis bekräftigen, die stärkere Präzision und Transparenz sicherstellt und ich bitte dringend um Informationen bezüglich des festgesetzten Ausgabenbetrags des Parlaments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
