Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abbot
Vertaling van "abbot" in Duits
The abbot hoped his monastery would be remembered in an odour of sanctity.
Der Abt hoffte, sein Kloster bleibe im Geruch der Heiligkeit in Erinnerung.
In that monastery, the abbot ruled with a high hand over everyday life.
In diesem Kloster regierte der Abt mit eiserner Hand über den Alltag.
So he told his wife about the abbot's singular behavior.
So erzählte er seiner Frau vom seltsamen Verhalten des Abtes.
And like every abbot I care that not many things change here.
Ich sorge wie jeder Abt dafür, dass sich hier nichts verändert.
Valentino promised the abbot to keep faith with his suggestion.
Valentin versprach seinem Abt, sich an dessen Vorschlag zu halten.
He hadn't wanted the abbot to be this enraged about it.
Er hatte nicht gewollt, dass der Abt so erzürnt darüber war.
The abbot had ruled the monastery with firm hand for many decades.
Der Abt hatte das Kloster viele Jahre mit starker Hand geführt.
The abbot will be forever grateful to you, brother.
Der Abt wird Euch auf ewig dankbar sein, Bruder.
Augustinus reached the monastery and told the abbot about the upcoming danger.
Augustinus erreichte das Kloster und erzählte dem Abt von der drohenden Gefahr.
During the procession, the abbot adjusted his mitre for better balance.
Während der Prozession richtete der Abt seine Mitra für besseren Halt.
Later on he built two real monasteries and even became the abbot.
Später dann gründete er zwei Klöster und wurde sogar Abt.
The exception is that an abbot can also land on a garden.
Die Ausnahme ist, dass ein Abt auch auf einem Garten landen kann.
A final word about the abbot's privileged part in all this.
Ein letztes Wort über den privilegierten Anteil des Abtes an alledem.
Synoniemen voor abbot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4128. Exact: 4128. Verstreken tijd: 77 ms.
