The organism should be able to adjust itself to the high temperatures.
Bees desperately need to be able to adjust to local and natural conditions again.
Die Biene muss sich den lokalen, natürlichen Gegebenheiten wieder anpassen können.
We are afraid of not being able to adjust ourselves to changes.
To be able to adjust your balance perfectly to every milligram.
It is better to be able to adjust this alignment mechanically with set screws.
After the home visit, the doctor was able to adjust the treatment accordingly.
Nach dem Hausbesuch konnte der Arzt die Behandlung entsprechend anpassen.
It is convenient for me to be able to adjust the temperature.
Es ist angenehm für mich, die Temperatur frei zu wählen.
Your operators need to be able to adjust and efficiently control processes intuitively.
Ihre Bediener müssen Prozesse intuitiv einstellen und effizient steuern können.
The teleworker was able to adjust their workspace for maximum comfort and efficiency.
Der Telearbeiter konnte seinen Arbeitsplatz für maximalen Komfort und Effizienz anpassen.
You will however still be able to adjust the settings under your profile.
Du kannst jedoch weiterhin die Einstellungen in Deinem Profil verwalten.
At cloudscale.ch you have always been able to adjust your infrastructure as desired.
Bei cloudscale.ch konnten Sie Ihre Infrastruktur schon immer nach Ihren Wünschen anpassen.
You will not be able to adjust this after the event has started.
Nach Beginn der Veranstaltung kannst du diese Einstellung nicht mehr ändern.
You will also be able to adjust the aspect ratio accordingly.
Sie werden auch in der Lage sein, das Seitenverhältnis entsprechend anzupassen.