Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to align
Vertaling van "able to align" in Duits
ausrichten zu können
ausrichten können
auszurichten vermag
abstimmen zu können
Our employees are thus able to align themselves with clear structures that are easy to understand.
Für unsere Mitarbeiter bedeutet das, sich an klaren, leicht verständlichen Strukturen ausrichten zu können.
In order to be able to align our services better to your requirements and to facilitate the usage of certain functions, we use so-called cookies.
Um unser Angebot besser auf Ihre Wünsche ausrichten zu können und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir sogenannte "Cookies".
Together we are committed to give people with physical and/or mental disabilities the opportunity to make use of their chances, to be equally entitled to get work and to be able to align their perspective towards a future with more self-reliance.
Gemeinsam setzen wir uns dafür ein, dass Menschen mit körperlichen und/oder geistigen Beeinträchtigungen ihre Chancen nutzen, gleichberechtigt in Arbeit kommen und ihre Perspektive auf eine Zukunft mit mehr Eigenverantwortlichkeit ausrichten können.
First one on the left and one on the right, to be able to align the whole thing.
Erst eine links und eine rechts, um das Ganze noch etwas ausrichten zu können.
We need to train the maneuver, for instance, to be able to align the ship for parking in close quarters.
Wenden auf engem Raum muss geübt werden, z.B. um die Segelyacht in eingeschränkten Platzverhältnissen zum Parken ausrichten zu können.
For the content optimization of single pages, it is particularly important to define the correct keywords at the very beginning, in order to be able to align the content correctly.
Für die Content-Optimierung der einzelnen Seiten ist es besonders wichtig, dass man anfangs die richtigen Keywords definiert, um den Content darauf richtig ausrichten zu können.
One can certainly argue about the usefulness of such a circular level, but it should at least be possible to place an external circular or other level on the device, in order to be able to align it horizontally.
Nun kann man über den Nutzen einer solchen Dosenlibelle sicherlich streiten, aber es müsste doch zumindest möglich sein, eine externe Dosenlibelle oder Wasserwaage auf das Gerät aufzusetzen, um es waagerecht ausrichten zu können.
Two coupling members to form a coupling device, easily, quickly and safely to be able to align in parallel, it is advantageous if the connecting device comprises two mutually parallel connecting seats.
Um zwei Kopplungsglieder zur Ausbildung einer Kopplungseinrichtung einfach, schnell und sicher parallel ausrichten zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Verbindungseinrichtung zwei zueinander parallel verlaufende Verbindungsaufnahmen umfasst.
Using the synchroniser, we were able to align schedules across all teams.
Mit dem Synchronisierer konnten wir die Termine über alle Teams hinweg koordinieren.
You will be able to align the bales in layers.
Sie sind in der Lage, die Ballen in den Schichten auszurichten.
You are able to align with your divinity.
Du bist fähig dich mit deiner Gottheit gleich zu stellen.
Others were able to align the numbers in the order of their value.
Die anderen konnten die Zahlen in der richtigen Reihenfolge ordnen.
The robot must be able to align its charging contacts easily with the station.
Der Roboter muss problemlos seine Ladekontakte an der Station andocken können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to align in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 69 ms.
