Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to better exploit
Vertaling van "able to better exploit" in Duits
besser nutzen zu können
Preparatory efforts in personnel development of management functions in the Regions in order to be able to better exploit the growth potential foremost in emerging markets in the future.
Vorleistungen in den personellen Aufbau von Führungsfunktionen in den Regionen, um das Wachstumspotential vor allem in den Schwellenländern künftig besser nutzen zu können.
We have further developed the standard trade material quality of CuNi10Fe1,6Mn with regard to better processing and longer-term durability, to be able to better exploit the advantages of our material.
Wir haben die handelsübliche Materialgüte CuNi10Fe1,6Mn unter den Gesichtspunkten der besseren Verarbeitung und einer langfristigeren Haltbarkeit weiterentwickelt, um die Vorteile unseres Werkstoffes noch besser nutzen zu können.
This is because humans are able to better exploit their genetic potential, firstly by modifying gene products and secondly by using the same genes for a number of different functions.
Dies liegt daran, dass der Mensch sein genetisches Potenzial besser ausschöpft, zum einen durch die Modifikation von Genprodukten, aber auch durch den vielfachen Einsatz der gleichen Gene für unterschiedliche Funktionen.
This not only to be able to better exploit it, but also to anticipate their detection as parasites and subsequent expulsion - their worst nightmare.
Nicht nur, um sie besser ausbeuten zu können, sondern auch, um ihre Entlarvung als Parasiten und die darauf folgende Vertreibung - ihren schlimmsten Albtraum - vorauszuahnen.
People who know their personality are able to better exploit their individual performance potential and experience deep "moral happiness."
Menschen, die ihre Persönlichkeit kennen, werden in die Lage versetzt, ihr individuelles Leistungspotenzial besser auszuschöpfen und tiefes „Werteglück" zu erfahren.
The latter is achieved by supporting renewable energy on the one hand, and by being able to better exploit modern, highly-efficient power plants on the other hand.
Letzteres wird auf der einen Seite durch die Unterstützung der erneuerbaren Energien und auf der anderen Seite durch die Möglichkeit moderne, hocheffiziente Kraftwerke besser auszunutzen erreicht.
They too will then be provided with the material to be copied sooner and will be able to better exploit the confusion easily created among the citizens.
Auch sie verfügen dann früher über das zu fälschende Material und werden sich die in der Öffentlichkeit durchaus entstehende Verwirrung noch besser zunutze machen können.
Broad expertise in being able to better exploit market and client potential forms a significant part of her CV.
Breite Expertise darin, Markt- und Kundenpotenziale besser auszuschöpfen, gehört wesentlich zu ihrer Vita.
Science and business in Germany demand more reliable legal and political frameworks and a more open social climate in order to be able to better exploit the opportunities offered by green genetic engineering.
Wissenschaft und Wirtschaft in Deutschland fordern verlässlichere rechtliche und politische Rahmenbedingungen und ein aufgeschlosseneres gesellschaftliches Klima, um die Chancen der Grünen Gentechnik besser nutzen zu können.
They too will then be provided with the material to be copied sooner and will be able to better exploit the confusion easily created among the citizens.
Auch sie verfügen dann früher über das zu fälschende Material und werden sich die in der Öffentlichkeit durchaus entstehende Verwirrung noch besser zunutze machen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
