Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to brew
Vertaling van "able to brew" in Duits
brauen kann
brauen zu können
As the solutions on the market back then were all very complicated and time-consuming, we came up with a new process to be able to brew your own beer easily and quickly at home.
Da die damals am Markt verfügbaren Lösungen alle sehr kompliziert und zeitaufwändig waren, haben wir uns einen neuen Prozess überlegt, wie man zuhause einfach und schnell sein eigenes Bier brauen kann.
The latter just turned eighty. And neither of them is able to brew.
Letzterer wurde gerade Achtzig. Und brauen kann keiner von denen.
In order to be able to brew enough beer, they needed to collect rainwater.
Um dennoch ausreichend Bier brauen zu können, musste Regenwasser aufgefangen werden.
To be able to brew beer here today - there's simply no comparison with what we had before - it's so great for me and the entire team, whom, by the way, I'm extremely proud of.
Heute hier Bier brauen zu können, ist, im Vergleich zu früher, ein Unterschied wie Tag und Nacht für mich und die ganze Mannschaft, auf die ich im Übrigen sehr stolz bin.
With this kit, he'll be able to brew up a full bottle of his own homemade gin.
Mit diesem Kit kann er eine volle Flasche seines selbstgemachten Gins brauen.
Thanks to the precise brewing process and the technical skill of the brewers we are able to brew these unique beers.
Dank dem exakten Brauprozess und die Fachmannschaft der Bierbrauer können wir ganz besondere Biere brauen.
To get the most from the beneficial properties of rose hips, it must be able to brew.
Um das Beste aus den vorteilhaften Eigenschaften von Hagebutten zu erhalten, müssen sie in der Lage sein zu brauen.
Del was barely able to brew as fast as people snatched his golden-brown barley juice from him.
Del konnte kaum so schnell brauen, wie die Leute ihm den goldbraunen Gerstensaft aus den Händen rissen.
To remain competitive brewers need to be able to brew a wide range of beer styles while maintaining a high degree of process efficiency.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Brauereien in der Lage sein, eine breite Palette von Biersorten herzustellen und zugleich bei ihren Prozessen ein hohes Effizienzniveau zu halten.
Ultimately, future generations also need variety and for the environment to be intact in order to be able to brew and enjoy the best beer.
Schließlich brauchen auch zukünftige Generationen Vielfalt und eine intakte Umwelt, um bestes Bier brauen und genießen zu können.
With our glittering witch hat you will be able to brew magic potions and recite any spell by heart.
Unsere glitzernden Hexenhut verleiht dir die Kraft einen Trank zu brauen und ohne nach zu lesen, jeden Zauberspruch auf anhieb aufsagen zu können.
If this element could be successfully identified brewers would be able to brew beer with a high content of such components.
Sollte es gelingen, diese Bestandteile zu identifizieren, dann könnten die Brauer in die Lage versetzt werden, Bier zu brauen, das mehrere derartige Komponenten enthält.
It is really a blessing for us to be independent and to be able to brew such special, distinctive beers and not be subject to any mainstream demands.
Es ist ein Segen, frei zu sein und wirklich spezielle, eigenständige Biere brauen zu dürfen, die sich keinem Mainstream unterordnen müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to brew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 44 ms.
