Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to conclude
Vertaling van "able to conclude" in Duits
abschließen können
abschließen zu können
abschließen konnten
schließen können
schließen zu können
beschliessen können
schlussfolgern können
zu dem Schluss gelangt
Geschäftsabschlüsse
klären können
It must maintain contacts over a long period of time and be able to conclude contracts.
Er muss Kontakte über einen langen Zeitraum halten und Aufträge abschließen können.
Money must be able to conclude a promise to pay.
Geld muss ein Zahlungsversprechen abschließen können.
Have the necessary conditions to be able to conclude legally binding contracts
Die notwendigen Voraussetzungen besitzen, um rechtsverbindliche Verträge abschließen zu können
We need most of your personal data in order to be able to conclude a purchase contract with you.
Die meisten Ihrer persönlichen Angaben benötigen wir dazu, um mit Ihnen einen Kaufvertrag abschließen zu können.
That we were able to conclude the maiden season with third place is an excellent result.
Dass wir die Debütsaison mit dem dritten Rang abschließen konnten, ist ein herrvorragendes Ergebnis.
In the post-fair business, we are expecting more than twice as many orders as we have already been able to conclude here in situ.
Im Nachmessegeschäft erwarten wir mehr als das doppelte an Aufträgen im Vergleich zu dem, was wir hier vor Ort schon abschließen konnten.
We hope to make swift progress in these negotiations and to be able to conclude them rapidly.
Wir hoffen, dass wir mit den Verhandlungen rasch vorankommen werden und sie bald abschließen können.
It must be decided which of the candidate countries will be able to conclude accession negotiations this year.
Es muss entschieden werden, welche Beitrittskandidaten die Verhandlungen in diesem Jahr abschließen können.
They were just so convinced by our Memo News tool that we were immediately able to conclude a three-year contract.
Dabei waren sie gleich so überzeugt von unserem Memo News Tool, dass wir direkt einen Drei-Jahres-Vertrag abschließen konnten.
To this end, OpenLimit has already been able to conclude the first agreements with other companies.
OpenLimit hat zu diesem Zweck bereits erste Vereinbarungen mit anderen Unternehmen abschließen können.
Whatever the case, I am pleased that we are able to conclude the debate on the Kyoto Protocol today.
Wie dem auch sei, ich freue mich, dass wir die Behandlung des Protokolls von Kyoto heute abschließen können.
If you agreed, you could/ were able to conclude the contract.
Wenn du einverstanden wärest, könntest du den Vertrag abschließen.
Researchers were able to conclude this based on deposits at the corresponding elevation.
Das konnten Forscher aufgrund von Ablagerungen in entsprechender Höhe nachweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to conclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 72 ms.
