Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to continually improve
Vertaling van "able to continually improve" in Duits
ständig verbessern zu können
After the supply system was extended and further linked, we were able to continually improve the operational times.
Nachdem das Versorgungsnetz erweitert und weiter vernetzt wurde, konnten die Laufzeiten kontinuierlich verbessert werden.
Thanks to our long-time cooperation with international musicians we have been able to continually improve the pitch and the efficiency of our instruments.
Durch die langjährige Zusammenarbeit mit internationalen Musikern konnten wir die Stimmung und Funktion der Instrumente laufend verbessern.
Working closely with tattoo artists from around the world, they have been able to continually improve and ultimately perfect their products.
Durch die enge Zusammenarbeit mit Tattoo Künstlern aus der ganzen Welt haben sie es geschafft, ihre Produkte immer wieder zu verbessern und letztendlich zu perfektionieren.
When you go back you should read the books a lot and listen to the tapes a lot, and that way you will be able to continually improve.
Wenn ihr zurückkommt, sollt ihr das Buch mehr lesen und die Kassetten mehr hören. Erst dann könnt ihr euch ständig erhöhen.
But the reality is the basic design was so good that we have been able to continually improve it for nearly 50 years.
Gush weiter: „Doch in der Praxis hat sich die grundlegende Konstruktion als so hervorragend erwiesen, dass es uns möglich war, sie über nahezu 50 Jahre kontinuierlich zu verbessern."
Through machine learning informed by our extensive data science team, our solutions are able to continually improve their understanding of the digital landscape at scale, and can automatically assess and determine the appropriateness of new pages without requiring explicit programming to do so.
Durch maschinelles Lernen, das von unserem umfangreichen Data-Science-Team gemanagt wird, sind unsere Lösungen in der Lage, die Analyse digitaler Werberessourcen kontinuierlich zu verbessern. So können sie die Eignung neuer Webseiten inzwischen automatisch bewerten und bestimmen, ohne dass eine explizite Programmierung erforderlich ist.
Thanks to our process-oriented management system and the Kaizen philosophy we are able to continually improve the quality of our products and enhance customer satisfaction.
Mit Hilfe des prozessorientierten Management-Systems sowie der Kaizen Philosophie konnten wir über Jahre hinweg unsere Produktqualität sowie die Zufriedenheit unserer Kunden stets verbessern.
The research and development team at TETENAL achieved this aim immediately - and they have been able to continually improve the quality criteria over the years.
Dies ist den Forschern und Entwicklern von TETENAL auf Anhieb gelungen - und man konnte die Qualitätskriterien im Laufe der Jahre ständig weiter verbessern.
With the introduction of several measures over the last years, the Bundeskartellamt was able to continually improve the effectiveness of its cartel prosecution, to the benefit of the economy as a whole and the consumer.
Durch verschiedene Maßnahmen konnte in den letzten Jahren die Effektivität der Kartellverfolgung kontinuierlich gesteigert und zum Nutzen der Gesamtwirtschaft und der Verbraucher weiter verbessert werden.
With the centralized knowledge base in Oracle CRM On Demand, you'll also be able to continually improve service effectiveness by keeping your agents trained.
Die zentralisierte Wissensdatenbank in Oracle CRM On Demand bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, die Service-Effizienz ständig zu verbessern, indem Sie Ihre Mitarbeiter fachlich auf dem Laufenden halten.
This is why we are able to continually improve our chainflex products.
So können wir chainflex Produkte kontinuierlich verbessern.
By sharing this information with us, we are able to continually improve your experience.
Mit Hilfe dieser Daten können wir das Kundenerlebnis immer weiter verbessern.
In this manner we are able to continually improve and optimise our products, processes and services.
So können wir unsere Produkte, Prozesse und Dienstleistungen stets verbessern und optimieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 91 ms.
