Over time, you will be able to demonstrate reduced security risk.
However, they must be able to demonstrate their suffering.
We were able to demonstrate how significantly these factors quantitatively influence life expectancy.
Wir konnten zeigen, wie deutlich sich diese Faktoren quantitativ auf die Lebenserwartung auswirken.
They were able to demonstrate that one can consider any quantum system as a quantum reference frame.
Sie konnten zeigen, dass man jedes Quantensystem als Quantenbezugssystem betrachten kann.
You must be able to demonstrate an appreciation and understanding of music.
Lyons would be able to demonstrate his skills as a salesman more and more.
Lyons wird seine Fähigkeiten als Verkäufer immer mehr zeigen können.
Furthermore, the organisation must be able to demonstrate its control of business operations.
Darüber hinaus muss sie die betrieblichen Prozesse kontrollieren und dies auch nachweisen können.
We require you to have a solid education and to be able to demonstrate substantial experience.
Sie sollten über eine entsprechende Qualifikation verfügen und umfassende Erfahrung nachweisen können.
Transport managers should be able to demonstrate either many years' experience or a high level of training.
Verkehrsleiter sollten entweder eine langjährige Erfahrung oder einen hohen Ausbildungsgrad nachweisen können.
You must be able to demonstrate that consent has been obtained.
Du musst jederzeit nachweisen können, dass eine Einwilligung erteilt wurde.
Member States in the first place have to be able to demonstrate that the measures are necessary.
Die Mitgliedstaaten müssen vor allem nachweisen können, dass die Maßnahmen erforderlich sind.
Further, you must be able to demonstrate a strong level of English proficiency.
Darüber hinaus müssen Sie ein hohes Maß an Englischkenntnissen nachweisen können.
You should be able to demonstrate that you speak German very well.
Ich sollte zeigen können, dass ich sehr gut Deutsch kann.