Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to devise
Vertaling van "able to devise" in Duits
erarbeiten können
ausarbeiten zu können
I can still answer any question which your mind is able to devise.
Ich kann immer noch alle Fragen beantworten, die Ihnen jemals einfallen.
And if we're not able to devise some kind of solution?
Und wenn wir nicht in der Lage sind, eine Lösung zu finden?
Being a manufacturer, we are able to devise any design you can think of.
Als Hersteller sind wir in der Lage jedes erdenkliche Design zu entwickeln.
Be able to devise a culture-specific supervision or treatment plan for migrants.
in der Lage sein, einen kulturspezifischen Betreuungs- oder Behandlungsplan für Migranten zu erstellen.
Not only was I able to devise real approaches to solving existing problems, but most of the measures I proposed were subsequently implemented.
Ich konnte nicht nur für ein existierendes Problem konkrete Lösungsansätze ausarbeiten, sondern ein Großteil der vorgeschlagenen Maßnahmen wurde auch umgesetzt.
Even if there is no generally valid concept for the optimum use of palliative medicine, experts have in any case been able to devise fundamental approaches for this type of care.
Auch wenn es für den optimalen Einsatz der Palliativmedizin kein allgemein gültiges Konzept gibt, konnten Experten jedenfalls grundlegende Ansätze dafür erarbeiten.
Being aware of the cause, therefore, the merchants were the better able to devise a remedy.
Da sie über die Ursache unterrichtet waren, waren die Kaufleute um so besser imstande, ein Heilmittel zu ersinnen.
So by establishing the necessary standards and tolerances, the vehicle interiors specialist was able to devise standard methods that will deliver meaningful results in the future.
Durch Formulierung notwendiger Standards und Toleranzen hat der Spezialist für automobile Innenräume dafür gesorgt, dass künftig mit der marktüblichen Methode vergleichbare und aussagekräftige Ergebnisse erzielt werden.
For example, those who are able to devise their own apps can participate in the new digital world of work more easily and perceive the challenge of digitalisation as an opportunity.
Wer etwa in der Lage sei, eine eigene App zu programmieren, könne an der neuen digitalen Arbeitswelt leichter teilhaben und die Herausforderung als Chance begreifen.
And you're the only person who might be able to devise a way to keep the door back home open for them.
Und du bist die einzige Person, die vielleicht dazu fähig ist, einen Plan zu entwickeln, dass die Tür für ihre Rückkehr offen bleibt.
But we quickly become disillusioned when we remember that, together with all the remarkable advancement within our generation, man has also been able to devise the potential for his own self-destruction.
Aber wir werden schnell enttäuscht, wenn wir uns daran erinnern, daß zusammen mit all dem bemerkenswerten Fortschritt in unserer Generation, der Mensch auch fähig geworden ist, das Potenzial zu seiner Selbst-Vernichtung zu erfinden.
They will be able to devise future experiments that determine within what "tolerances" the theory holds true.
Sie sind jetzt in der Lage, künftige Experimente so einzurichten, dass die „Toleranzen" ermittelt werden können, innerhalb welcher die Theorie ihre Aussagekraft behält.
would certainly be able to devise a machine that would stab himself in the back 11 or 12 times.
ist fähig, eine Maschine zu entwickeln, die ihn zwölf Mal in den Rücken sticht.
Synoniemen voor able to devise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 146 ms.
