We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiter optimieren können
In the future, PILLER's customers will be able to further optimize the capacity utilization of their blowers using sensor data - and PILLER's customer service will be able to respond even more quickly when service is required.
Das Zukunftsszenario sieht vor, dass die Kunden von PILLER dank der Sensordaten die Auslastung ihrer Gebläse weiter optimieren können - und der PILLER-Kundendienst im Falle eines notwendigen Service noch schneller reagieren kann.
With numerous technical innovations - for instance, in the brew house as well as updating the ventilation and lighting systems - the Warsteiner Brewery has been able to further optimize its energy consumption in the past several years.
Durch zahlreiche technische Innovationen - unter anderem im Kesselhaus, bei den Lüftungsanlagen und den Beleuchtungssystemen - hat die Warsteiner Brauerei ihren Energieverbrauch in den vergangenen Jahren weiter optimieren können.
Furthermore, we were able to further optimize our product costs once again last year.
Darüber hinaus konnten wir auch im abgelaufenen Geschäftsjahr unsere Produktkosten weiter optimieren.
This way, he will be able to further optimize his own product.
So kann er sein eigenes Produkt verbessern.
By preparing for certification, we were able to further optimize individual processes and recurring procedures.
Durch die Vorarbeit zur Zertifizierung konnten wir einzelne Prozesse und wiederkehrende Abläufe weiter optimieren.
We are therefore confident that we will be able to further optimize the service to our customers.
Ferner sind wir davon überzeugt, dass wir damit die Dienstleistungen für unsere Kunden weiter verbessern können.
Linde engineers were also able to further optimize the available space in the truck with an innovative truck design.
Auch durch eine innovative Fahrzeugkonstruktion konnten die Linde-Ingenieure den verfügbaren Platz im Stapler weiter optimieren.
I hope to be able to further optimize the process to be done with it even faster in the future.
Ich hoffe damit den Prozess weiter optimieren zu können, damit es in Zukunft noch schneller geht.
If the retailer has information on what actually makes the customer come into the store and what products are particularly interesting to him/her, the retailer is then of course also able to further optimize the product choices.
Denn wenn der Händler Informationen darüber hat, was den Kunden eigentlich genau in seinen Laden treibt und welche Produkte ihn besonders interessieren, kann er natürlich auch sein Angebot weiter optimieren.
We were able to further optimize the resource and energy consumption of our production in numerous projects around the world in 2016.
In zahlreichen Projekten weltweit konnten wir 2016 den Energieverbrauch und Rohstoffeinsatz unserer Produktion weiter optimieren.
"We will on the one hand have more space for required additional resources while also being able to further optimize the work environment for our employees."
"Zum einen haben wir dadurch mehr Platz für erforderliche Zusatzressourcen, zum anderen können wir das Arbeitsumfeld für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weiter optimieren."
With unique IP targeted for specific markets and customer needs, customers are able to further optimize the performance of their system design.
Mit der einzigartigen IP für spezifische Märkte und Kundenanforderungen können Kunden die Leistung ihres Systemdesigns weiter optimieren.
Using standard (non-computational) molecular biology techniques, we were able to further optimize a protein to specifically bind sucralose - which also shows a response towards sucrose which is comparable to how the wild type protein responds towards the normal IPTG ligand.
Durch Anwendung von herkömmlichen Molekularbiologischen Arbeitsweisen (nicht-rechnerisch) konnten wir ein Protein weiter optimieren um speziell Sucralose zu binden - welches auch auf Sucrose anspricht, was auch mit der Reaktion des ungebändigten Proteins mit dem normalen IPTG Liganden verglichen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.