Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to get started
Vertaling van "able to get started" in Duits
loslegen zu können
Until the watch is finally booted/ready for use and shows me a watch face, another 100 seconds pass by in which I have to wait to finally be able to get started with the setup.
Bis die Uhr dann wirklich hochgefahren/einsatzbereit ist und mir ein Watchface anzeigt vergehen weitere 100 Sekunden, in denen ich leicht genervt darauf warte endlich mit der Inbetriebnahme loslegen zu können.
This way, new participants are able to get started with learning right away.
So können auch neue Teilnehmer direkt mit dem Lernen anfangen.
After a briefing from the factory manager about the local safety rules, our people were able to get started.
Nach einer Einweisung des Werksleiters in die örtlichen Sicherheitsvorschriften konnten unsere Mitarbeiter loslegen.
No, you will be able to get started as soon as you arrive.
Nein. Sobald Sie ankommen, können Sie die Tour starten.
Users should be able to get started learning a new language right when they need it.
Die Lernenden sollen genau dann, wenn sie es brauchen, in ihrer Zielsprache loslegen können.
As a result, you'll know exactly how it is done and be able to get started fast.
Sie werden daher genau wissen, wie man es macht, und in der Lage sein, schnell anzufangen.
This is important as, ultimately, our volunteers have to be able to get started after receiving a brief instruction.
Das ist wichtig, denn schließlich müssen unsere Freiwilligen nach kurzer Einweisung sofort loslegen.
If you already have a website, or several of them, then you may be able to get started immediately.
Wenn Sie bereits eine Website, oder mehrere von ihnen haben, dann können Sie im Stande sein, sofort angefangen zu werden.
We were able to get started straight away, regardless of the various networks and structures in which our staff work.
Wir mussten nur den Link kommunizieren und konnten sofort loslegen, unabhängig von verschiedenen Netzwerken und Strukturen, in denen unsere Leute arbeiten.
Once you have decided on the hotel booking email template that meets your client's needs, you will be able to get started right away.
Sobald Sie sich für eine Hotel Newsletter Vorlage entschieden haben, die Bedürfnisse Ihrer Kunden erfüllt, können Sie sofort damit durchstarten.
You are able to get started right out of the box and mount onto any bicycle in portrait or landscape mode.
Ihr Fahrradcomputer ist sofort einsatzbereit und kann wahlweise im Hoch- oder Querformat an jedes Rad montiert werden.
But since we already have a lot of experience in general, we assume that we will soon be able to get started.
Da wir generell aber schon sehr viel Erfahrung haben, gehen wir davon aus, dass wir bald loslegen können.
With this, the team was able to get started with more or less no lead time for system setup and training.
Dadurch konnte das Team so gut wie ohne Vorlaufzeit für die Systemkonfiguration und Einschulung mit der Arbeit beginnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 86 ms.
