Vertaling van "able to implement everything" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles umsetzen können
Only in this game you will be able to implement everything that have been looking at various other projects.
Nur in diesem Spiel werden Sie in der Lage sein, alles, was an verschiedenen anderen Projekten gesucht haben umzusetzen.
The planning of the conversion was then fairly straightforward, with two on-site meetings, we were able to implement everything according to my ideas.
Die Planung des Umbaus war dann recht unkompliziert, mit zwei Besprechungen vor Ort konnten wir alles nach meinen Vorstellungen umsetzen.
What I want to remark further, is that many special supporters themselves keep to certain rules very strictly and are not always able to implement everything that is done and practiced here and there quite casually and commonly.
Anmerken möchte ich noch, daß viele besondere Helfer, sich selbst sehr an gewisse Regeln halten und nicht immer alles umsetzen könne, was man dort und da üblicher Weise tut und macht.
Added value From carton design to efficient product tracking, we were able to implement everything the customer wished for.
Vom Design der Kartons bis zur effizienten Produktverfolgung konnten wir alle Wünsche des Kunden umsetzen.
We were able to implement everything with Aspera during the project.
Im Rahmen des Projektes konnten wir alles mit Aspera umsetzen.
We are grateful for suggestions and criticism, even though we may not be able to implement everything.
Wir sind für Anregungen und Kritik dankbar, auch wenn wir möglicherweise nicht alles umsetzen können.
If we strive for good practice in this respect and also give proper meaning to the efforts of our friends and the fallen, we will be able to implement everything that the situation demands of us.
Wenn wir uns diesbezüglich um eine gute Praxis bemühen und auch die Anstrengungen unserer Freundinnen und Freunde und der Gefallenen die richtige Bedeutung geben, werden wir alles umsetzen können, was die Situation von uns verlangt.
We had to break down the concept and dialogue in order to make sure that we would be able to implement everything we had promised the agency and the brand . Max from Andy's adds: We created a detailed storyboard early on .
Wir mussten Konzept und Dialoge herunterbrechen, um sicherzustellen, dass wir alles umsetzen können, was wir der Agentur und der Marke angeboten hatten. Max von der Regiegruppe Andy's ergänzt: Wir schufen frühzeitig ein detailliertes Storyboard.
The cooperation with PERI was very good, the preparatory planning worked out extremely well and we were able to implement everything at the job site without any problems.
Die Zusammenarbeit mit PERI war sehr gut, die Vorplanung hat super funktioniert und war vor Ort problemlos umsetzbar.
Moritz Gädecke: We were able to implement everything in our match against the Netherlands that we had tried to implement when playing against Spain.
Moritz Gädeke: Alles, was wir gegen Spanien nicht umsetzen konnten, hat im Spiel gegen die Niederlande super geklappt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.