We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfügen können
einfügen zu können
einsetzen zu können
einbringen zu können
Select a suitable plan and now you are able to insert your voucher.
Wähle dort einen passenden Plan, nun kannst Du Deinen Gutschein einlösen.
Developers are able to insert a node at any arbitrary position.
Entwickler sind in der Lage, einen Knoten an beliebiger Stelle einzufügen.
Somebody was able to insert the server with your login data.
Gestern ist jemand mit Ihren Zugangsdaten in die Server gelangt.
The technology must be able to insert ads dynamically as the content streams.
Die Technologie muss in der Lage sein, Werbung beim Streaming von Inhalten dynamisch einzufügen.
You decide what original photo you are well able to insert inside.
Sie entscheiden, welche Original Foto, das Sie gut in der Lage sind, im Inneren einzusetzen.
If it is so, then you might be able to insert the webpart to your page. etc.
Wenn ja, dann müsste es auch möglich sein das Webpart in der Seite einzufügen.
Arriving in a young yet experienced team, I was able to insert myself immediately into an ongoing project.
Angekommen in einem jungen, aber dennoch erfahrenen Team, konnte ich mich direkt in ein laufendes Projekt einbringen.
Furthermore, the robot is currently not able to insert the full prosthesis or to perform correct saw cuts.
Außerdem ist der Roboter derzeit nicht in der Lage Vollprothesen einzusetzen oder korrekte Sägeschnitte auszuführen.
After reading this introduction, you should be able to insert new commands into your own programs with relative ease.
Durch die hier gegebene Einführung sollte man in der Lage sein, die neuen Befehle einfach in eigene Programme einzubauen.
Imagine having hundreds of these figures and phrases and being able to insert them into any song at any place.
Stell dir vor du hast Hunderte von solchen Figuren und Phrasen und kannst die in jedem Song an jeder Stelle einfach reinsetzen.
Through yoga I have been able to insert a moment of feel good and happiness into my every day life.
Durch Yoga habe ich gelernt, jeden Tag einen Augenblick des Glücks und Wohlbefindens in meinen Alltag zu integrieren.
With the technology available to us, we are able to insert inelastic threads in any direction.
Anhand der von uns verwendeten Technologie sind wir in der Lage, die unelastischen Fäden in jede Richtung zu verlegen.
They used a tool to pry his mouth open and were barely able to insert the feeding tube.
Sie benutzten ein Werkzeug, um ihm den Mund zu öffnen und es gelang ihnen kaum, den Ernährungsschlauch einzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.