We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
positionieren können
positionieren zu können
positionieren kann
positionieren konnten
einstellen zu können
platzieren können
zu positionieren
Naturally, they will be able to position themselves.
Auf natürliche Weise werden sie sich so richtig positionieren können.
You should be able to position the microphone so it is close to your mouth.
Sie sollten das Mikrofon nah am Mund positionieren können.
Only then can they develop a suitable brand strategy in order to be able to position it in a targeted manner.
Erst danach kann man eine passende Markenstrategie entwickeln, um sie auch gezielt positionieren zu können.
A global exchange on the content of energy research is essential if countries are to be able to position themselves as energy-efficient and environmentally friendly economies.
Um sich als energieeffiziente und umweltfreundliche Volkswirtschaft positionieren zu können, ist ein weltweiter Austausch über Inhalte der Energieforschung unerlässlich.
You need specialists who are able to position the machine spot on and accurate.
Sie brauchen Spezialisten, die die Maschine auf den Punkt und akkurat positionieren können.
Up to eight companies have so far been able to position their climate-friendly coffee in international markets.
Bis zu acht Betriebe haben bislang ihren klimafreundlichen Kaffee auf dem internationalen Markt positionieren können.
Especially for such applications we developed positioning systems that are also able to position high loads.
Speziell für diese Anwendungen haben wir Positioniersysteme entwickelt, die zusätzlich noch große Lasten positionieren können.
Students can explore and develop their own identity as fashion designers and practitioners, able to position themselves within a global industry.
Studenten können ihre eigene Identität als Modedesigner und Praktiker erkunden und entwickeln, die sich in einer globalen Branche positionieren können.
In order to be able to position the different layer patterns centrally on the load carriers, the material handling technology is equipped with three stop positions.
Um die verschiedenen Lagenbilder stets zentrisch auf dem Ladungsträger positionieren zu können, ist die Fördertechnik mit drei Stopp-Positionen versehen worden.
Materials used to encapsulate lithium-ion batteries must be highly dimensionally stable in order to be able to position a large number of battery cells precisely and closely.
Werkstoffe zur Ummantelung der Lithium-Ionen-Batterien müssen sehr dimensionsstabil sein, um eine Vielzahl von Batteriezellen genau und eng positionieren zu können.
Due to our achievements, we have been able to position ourselves as an innovative and industry-independent solution and implementation partner for complex, customer-oriented and technology-driven products and services.
Durch unsere Erfolge haben wir uns als innovativer und branchenunabhängiger Lösungs- und Umsetzungspartner für komplexe, technologiegetriebene Produkte und Dienstleistungen positionieren können.
The ability to offer customers an exciting shopping experience by means of service-oriented processes will decide in years to come which competitors are able to position themselves successfully in the online groceries sector.
Die Fähigkeit, dem Kunden über serviceorientierte Prozesse ein begeisterndes Einkaufserlebnis zu ermöglichen, wird in den kommenden Jahren darüber entscheiden, welche Wettbewerber sich erfolgreich im E-Food-Sektor positionieren können.
Only companies that identify major developments early on, recognise market changes, have a good understanding of customer needs and plan their activities accordingly will be able to position themselves successfully in the future.
Nur Unternehmen, die frühzeitig die wichtigsten Entwicklungen identifizieren, Marktveränderungen erkennen, Kundenbedürfnisse genau verstehen und darauf basierend ihre Aktivitäten optimal ausrichten, werden sich zukünftig erfolgreich positionieren können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.