Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to process your request
Vertaling van "able to process your request" in Duits
Ihre Anfrage bearbeiten zu können
Ihr Anliegen bearbeiten zu können
Ihre Anfrage bearbeiten können
Ihr Anliegen bearbeiten können
The granting of this consent is a prerequisite to be able to process your request.
Die Erteilung dieser Einwilligung ist Voraussetzung, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können.
Insofar as you contact us by means of our contact form, we collect and store the personal data that you transmit to us in order to be able to process your request.
Soweit Sie über unser Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen, erheben und speichern wir die uns von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten um Ihre Anfrage bearbeiten zu können.
The data is collected for the sole purpose of being able to process your request.
Die erhobenen Daten dienen allein dem Zweck, Ihr Anliegen bearbeiten zu können.
In order to be able to process your request, the transmitted data is stored.
Um Ihr Anliegen bearbeiten zu können, werden die dabei übermittelten Daten gespeichert.
Please be advised it may take a while before we will be able to process your request.
Bitte beachten Sie, dass es eine Weile dauern kann, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten können.
If you send us a message using our contact form we store the details you enter (for example, your name and e-mail address) in order to be able to process your request.
Wenn Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular schicken, speichern wir die von Ihnen gemachten Angaben (z.B. Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse), damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können.
If we process personal data in these cases, we do so in order to be able to process your request.
Wenn wir in diesen Fällen personenbezogene Daten verarbeiten, tun wir dies um Ihr Anliegen bearbeiten zu können.
If your request is related to a foreign picturemaxx office, picturemaxx has an interest in contacting the employees in the foreign offices in order to be able to process your request.
Soweit Ihre Anfrage Auslandsbezug hat, hat picturemaxx ein Interesse daran, die Mitarbeiter im Auslandsbüro einzuschalten, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können.
In order to be able to process your request, we ask you to provide personal data in our input mask.
Um Ihr Anliegen bearbeiten zu können, bitten wir Sie in unserer Eingabemaske um Angabe von personenbezogenen Daten.
In order to be able to process your request, we need image data of the defective article and the outer carton, if this is also damaged.
Um Ihr Anliegen bearbeiten zu können, benötigen wir Bilddaten des defekten Artikels und des Umkartons, falls dieser auch beschädigt ist.
In order for us to be able to process your request, you will need to provide us with the required information below
Damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können, müssen Sie uns die folgenden Informationen mitteilen
In order to be able to process your request, we store and process the data
Um Ihre Anfrage bearbeiten zu können, speichern und verarbeiten wir die von Ihnen
In order to be able to process your request, your details, including the contact details you provided, will be stored with us for processing.
Um Ihre Anfrage bearbeiten zu können, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung bei uns gespeichert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 113 ms.
