Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to recognize something
Vertaling van "able to recognize something" in Duits
etwas erkennen zu können
The windows were too steamed up to be able to recognize something.
Die Fenster waren zu beschlagen, um etwas erkennen zu können.
And, late on, I mean to be able to recognize something that recalls manouche music.
Und: Erst spät meine ich, etwas erkennen zu können, das an Musikgut der Manouche erinnert.
After all, one should also be able to recognize something.
Schließlich soll man ja auch was erkennen können.
As the perpetrator is not able to recognize something around him he will stop further proceeding.
Da der Täter nichts mehr erkennen kann, wird er von weiterem Vorgehen Abstand nehmen.
It's interesting how first one realizes only 'modern art' without really being able to recognize something specific.
Es ist interessant, wie man zuerst nur ,moderne Kunst' wahrnimmt, ohne wirklich etwas Spezielles erkennen zu können.
When he then was able to recognize something he found himself standing in front of a gigantic mass of wriggling bodies.
Als er dann etwas erkennen konnte, fand er sich vor einem riesengroßen Haufen von sich windenden Leibern stehend wieder.
Every human being needs to be able to recognize something by himself, independent of what he has recognized by what was taught to him.
Jeder Mensch muss in der Lage sein, etwas selbst zu erkennen, unabhängig von dem, was er in seinem Leben durch Angelerntes erkannt hat.
The cave landscape, on the other hand, looks as if you were able to recognize something but the longer you look the less you know what you see.
Demgegenüber sieht die Höhlenlandschaft aus, als ob du etwas erkennst, und je länger du hinschaust, umso weniger weißt du, was du siehst.
Essentially, a Prayer for forgiveness is nothing more than a request that We may be able to recognize something We already have.
Ein Gebet für Vergebung ist, im Grunde, nichts weiter als eine Bitte, dass Wir in der Lage sein könnten etwas erneut zu erkennen was Wir schon haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
