Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abnormal termination
Vertaling van "abnormal termination" in Duits
abnormale Beendigung
anormalen Beendigung
Procedure according to Claim 1, characterized in that data which are generated by user inputs after the abnormal termination and before the restarting of non-switching sequences and are intended for processing by these non-switching sequences are buffer-stored.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß durch Benutzereingaben nach dem Abbruch und vor dem erneuten Start nichtvermittlungstechnischer Abläufe anfallende Daten, die für die Verarbeitung durch diese nichtvermittlungstechnischen Abläufe bestimmt sind, zwischengespeichert werden.
Abnormal termination of Outlook, while PST files are being accessed, it may add some unwanted values to the file.
Abbruch von Outlook, während PST Dateien zugegriffen wird, kann es einige unerwünschte Werte in die Datei hinzufügen.
ABEND: The abnormal termination of a computer program.
ABBRUCH: Die vorzeitige Beendigung eines Computerprogramms.
Method according to one of claims 16 to 19, characterised in that in the event of an abnormal termination of the application a lack of resources underlying the abnormal termination is recorded.
Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Abbruch der Anwendung ein dem Abbruch zugrundeliegender Ressourcenmangel erfasst wird.
The file is closed automatically in the case of a premature abnormal termination of indexing.
Die Datei wird bei einem durch Fehler bedingten vorzeitigen Abbruch der Indizierung automatisch geschlossen.
Number of attempts to restore tasks after an abnormal termination.
Anzahl der Versuche zur Wiederherstellung von Aufgaben nach einem Absturz von Aufgaben
There are the following types of maintenance screens that are to be used for recovering or adjusting the machine after abnormal termination
Es gibt folgende Arten Wartungsbildschirme, die zur Wiederherstellung oder Einstellung der Maschine nach anormalem Betriebsabbruch verwendet werden
A method according to any of the preceding claims, further comprising the step of detecting an abnormal termination condition after which the caller is disconnected from an established telephone connection, wherein the notifying step further comprises establishing a new connection between the caller and the destination.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das des Weiteren den Schritt des Detektierens eines anomalen Abbauzustands, nach welchem der Anrufer von einer eingerichteten Telefonverbindung getrennt wird, umfasst, wobei der Benachrichtigungsschritt des Weiteren das Einrichten einer neuen Verbindung zwischen dem Anrufer und dem Ziel umfasst.
The server has experienced abnormal termination.
Der Server wurde unplanmäßig unterbrochen.
Initiates abnormal termination of a program.
Bricht ein Programm ab.
Warning - abnormal termination!
Warnung - abnormale Beendigung!
In case of an abnormal termination of the program at next start, a messagbox asks whether to reload, or ignore this stored data.
Im Falle einer abnormalen Programm Beendigung, wird nach dem nächsten Start des Programms über eine Messagebox abgefragt, ob die Daten aus dieser Speicherung geladen, oder ignoriert werden sollen.
During the execution of the program it can manifest in the appearance of a warning or in abnormal termination of the program.
Während des Programmlaufs kann es sich darin zeigen, dass Warnungen auftreten oder das Programm unerwartet terminiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abnormal termination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 31 ms.
