Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abominable things
Geflecteerde vorm van abominable thing
Vertaling van "abominable things" in Duits
abscheulichen Dinge
What facilitates these abominable things, which naturally our passions are also fully inclined to assault?
Was erleichtert diese abscheulichen Dinge, die wir natürlich unseren Leidenschaften folgend, entschlossen sind anzugreifen?
Behold, the broth of abominable things is in their vessels, yet they are eager to drink.
Schaut, die Brühe der abscheulichen Dinge befindet sich in ihren Gefässen, doch sie sind eifrig bemüht, sie zu trinken!
That means when we become detestful such abominable things, then we should know that we are advancing in Kṛṣṇa consciousness.
Das bedeutet, dass wenn wir diese abscheulichen Dinge verachten, dann sollten wir wissen, dass wir im Kṛṣṇa-Bewusstsein voranschreiten.
You who are not insane can only do abominable things.
Ihr, die nicht wahnsinnig seid, seid zu abscheulichen Dingen fähig.
She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.
In der Hand hielt es einen goldenen Becher, gefüllt mit Greuel und dem Unrat seiner Unzucht.
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
Aber zuvor will ich ihre Missetat und Sünde zwiefach bezahlen, darum daß sie mein Land mit den Leichen ihrer Abgötterei verunreinigt und mein Erbe mit Greueln angefüllt haben.
27 but nothing unclean will enter it, nor any (one) who does abominable things or tells lies.
27 Aber nichts Unreines wird hineinkommen, keiner, der Gräuel verübt und lügt.
She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.
Sie hielt einen goldenen Becher in der Hand, der mit dem abscheulichen Schmutz ihrer Hurerei gefüllt war.
She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.
In seiner Hand hielt es einen goldnen Becher, der mit götzendienerischen Gräuel und dem Schmutz der Buhlerei der ganzen Erde angefüllt war.
She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.
In ihrer Hand hielt sie einen Becher aus Gold, der bis an den Rand gefüllt war mit ihrer Bosheit, ihrer Verführung und ihrem Götzendienst.
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
So vergelte ich zunächst nach dem Maß ihrer Schuld und Sünde, weil sie mein Land durch das Aas ihrer Scheusale entweiht und mein Erbteil mit ihren abscheulichen Götzen angefüllt haben.
He has done all these abominable things; he shall surely die; his blood shall be upon himself. 14 But if this man begets a son who sees all the sins which his father has done, and fears, and does not do likewise,
Er hat alle diese Gräueltaten verübt, darum muss er sterben. Er ist selbst schuld an seinem Tod. 14. Nun hat auch dieser Sohn wieder einen Sohn gezeugt und der Sohn sieht alle die Sünden, die sein Vater begeht.
Some abominable things - honestly said - sometimes cause me difficulties, especially the horrible happenings which you let me see through the time-jumps, be it the different war felonies during the world war or the Köpenick felonies in the year 1933 and so forth.
Manche greuliche Dinge machen mir - ehrlich gesagt - manchmal schon Mühe, besonders die grässlichen Geschehen, die du mich durch die Zeitsprünge sehen lässt, seien es die verschiedenen Kriegsverbrechen während des Weltkrieges oder die Köpenickerverbrechen im Jahr 1933 usw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abominable things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
