Exotic green plant life, blue waters and local colour abound.
Exotische grüne Pflanzenwelt, blaues Wasser und lokale Farben sind reichlich vorhanden.
Pretense and hypocrisy abound, even among you, My little flock...
Vortäuschung und Heuchelei sind reichlich vorhanden, auch unter euch Meine kleine Herde...
In every corner of the park, children's laughter and playfulness abound.
In jeder Ecke des Parks sind Kinderlachen und Verspieltheit in Hülle und Fülle.
In the vast ocean, marine life and wonders of the deep sea abound.
Im weiten Ozean gibt es Meeresleben und Wunder der Tiefsee im Überfluss.
In the digital age, possibilities for connectivity and collaboration abound.
Im digitalen Zeitalter gibt es unzählige Möglichkeiten für Konnektivität und Zusammenarbeit.
Fevers abound, but the chief enemy of the stranger is dysentery.
Unexplored possibilities abound when we venture beyond our comfort zones.
Ungeahnte Möglichkeiten eröffnen sich, wenn wir uns aus unserer Komfortzone herauswagen.
We are abound by people who see complexity as complex.
Es wimmelt von Leuten, die die Komplexität komplex sehen.
Hiking and biking trails abound, paragliding and a private flight school.
Viele Wander- und Mountainbike Strecken, Paragliding und eine Flugschule.
In addition, there are supermarkets, shops and restaurants abound.
Zudem gibt es Supermärkte, Läden und Restaurants im Überfluss.
Coffee, pineapple, wild basil and lychees abound around these rich lands.
Kaffee, Ananas, wilder Basilikum und Litschis gedeihen zahlreich auf diesen Böden.
Similar examples abound; there is no need to become a fortune teller.
Es gibt zahlreiche ähnliche Beispiele, man braucht kein Hellseher zu sein.
Pitfalls abound, and the penalties for even simple mistakes can be severe.
Gefahren haben Überfluss und die Strafen für sogar einfache Fehler können streng sein.