Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about Eurostat
Vertaling van "about Eurostat" in Duits
über Eurostat
mit Eurostat
von Eurostat
She had asked for an independent audit of EU finances, and says she was not surprised to learn about Eurostat.
Sie hatte um eine unabhängige Überprüfung der EU-Finanzen gebeten, und sagt, sie sei nicht überrascht über Eurostat zu erfahren.
During the Helsinki workshop, national sources met and were interested to get information about Eurostat and its activities in the audiovisual field.
Auf dem Workshop in Helsinki kamen nationale Datenlieferanten zusammen und zeigten Interesse an Informationen über Eurostat und seinen Aktivitäten im audiovisuellen Bereich.
I should like to use the GUE/NGL Group's speaking time to talk about Eurostat, and I should like to make it quite clear that my group is not out to have the Prodi Commission dismissed because of Eurostat.
Ich will die Redezeit der GUE/NGL-Fraktion dazu nutzen, über Eurostat zu sprechen, wobei ich klarstellen möchte, dass meine Fraktion nicht darauf aus ist, die Prodi-Kommission wegen Eurostat abzusetzen.
Commissioner Schreyer made it clear that she had not received the audit report on Datashops before May 2003, and she had never spoken with Mr Franchet about Eurostat.
Kommissarin Schreyer ließ keinen Zweifel daran aufkommen, dass sie den Prüfbericht über die Datashops nicht vor Mai 2003 in Händen hielt und dass sie mit Herrn Franchet niemals über Eurostat gesprochen hatte.
Thank you very much for that reply and for the information about Eurostat's work.
Vielen Dank für die Antwort und für die Informationen zur Tätigkeit von Eurostat.
This motion of censure is not just about Eurostat but about the management culture that this exhibits, which goes unchecked.
Bei diesem Misstrauensantrag geht es nicht allein um Eurostat, sondern um die Managementkultur, die diese Affäre verkörpert und gegen die nichts unternommen wird.
Commissioner Fischler's comments a few moments ago about Eurostat also did not tell us anything we did not already know.
Und was Herr Kommissar Fischler gerade zu Eurostat gesagt hat, enthält auch nichts Neues, es war eigentlich nur enttäuschend.
Specifically commenting on the speculation... about Eurostat Mr Muis said Eurostat is not the reason that I leave and Eurostat was not the trigger of my resignation.
Zu den, wie er selbst sagte, Spekulationen über einen Zusammenhang mit Eurostat betonte Herr Muis mehrfach: Eurostat ist nicht der Grund für mein Ausscheiden. und Eurostat war nicht der Anlass für meinen beabsichtigten Amtsrücktritt.
Similarly the European Court of Auditors could have been more vigilant about Eurostat and its role in the reporting of public finances.
Auch hätte der Europäische Rechnungshof Eurostat und dessen Rolle in der Berichterstattung über öffentliche Finanzen wachsamer beobachten können.
It is also a way to increase the national data producers awareness about Eurostat's activities and about the work undertaken with Member States within the Community Statistical framework
Dadurch können auch die nationalen Datenproduzenten für die Aktivitäten von Eurostat und die Arbeiten, die im Rahmen der Gemeinschaftsstatistik zusammen mit den Mitgliedstaaten durchgeführt werden, sensibilisiert werden
I telephoned OLAF about Eurostat in the spring of 2002, after Dorte Schmidt-Brown had contacted me for the first time.
Ich habe OLAF im Frühjahr 2002 wegen war, nachdem Dorte Schmidt-Brown zum ersten Mal mit mir Kontakt aufgenommen hatte.
If the Commission had taken seriously Parliament's warnings about Eurostat in its reports of February and March and investigated what was going on, and had informed Parliament accordingly, the discharge would have been postponed from April to October.
Hätte die Kommission die Warnungen des Parlaments in seinen Berichten vom Februar und März bezüglich Eurostat ernst genommen und nachgeforscht, was da nicht in Ordnung ist, und das Parlament darüber unterrichtet, wäre die Entlastung vom April auf den Oktober verschoben worden.
What about Eurostat, Europol, the RAXEN network, Cirefi, etc.?
Was ist mit Eurostat, Europol, dem RAXEN-Netz, dem CIREFI...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about Eurostat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
