Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about SARS
Vertaling van "about SARS" in Duits
über SARS
von SARS
They said the same thing about SARS, you know.
Das Gleiche sagten sie über SARS.
The newspapers are full of news about SARS and television newscasts speak of nothing else.
Die Zeitungen sind voll mit Nachrichten über SARS und in den Fernsehnachrichten wird über nichts anderes gesprochen.
Only after the WHO issued global health alert on March 12th, 2003, when the public as well as health professionals were informed about SARS, could measures to contain its spread be properly implemented.
Erst nachdem die WHO am 12. März 2003 eine globale Gesundheitswarnung herausgegeben hatte und die Öffentlichkeit sowie die Angehörigen der Gesundheitsberufe über SARS informiert wurden, konnten geeignete Maßnahmen ergriffen werden, um seine Ausbreitung einzudämmen.
The Council meeting naturally took place at a time when rumours and speculation about SARS were taking on huge proportions.
Das Treffen des Rates fand natürlich in einer Zeit statt, in der Gerüchte und Spekulationen über SARS gewaltige Dimensionen annahmen.
Could the Western world have been informed about SARS earlier?
Hätte die westliche Welt früher über SARS informiert sein können?
The Minister of the Health Department was dismissed for covering up the truth about SARS.
Der Minister des Gesundheitsministeriums ist entlassen worden, weil er die Wahrheit über SARS verdeckt hat.
The Supreme Court has threatened prison terms of up to five years for people who spread false information about Sars.
Das oberste Gericht hatte mit Gefängnisstrafen für bis zu fünf Jahren gedroht für Personen, die falsche Informationen über SARS verbreiteten.
That's how the world found out about SARS.
So erfuhr die Welt von SARS.
The Fact about SARS.
Zur sozialen Topologie von SARS.
The public is also continually terrorized by reports about SARS, BSE, Hepatitis C, AIDS, Ebola, and Polio.
Doch auch mit Horrorszenarien über das so genannte Vogelgrippe-Virus H5N1, SARS, Hepatitis C, AIDS, Ebola, BSE oder Polio wird die Bevölkerung in Angst und Schrecken versetzt.
For more information about SARs, see the FCC's OET Bulletins 56 and 65 at
Weitere Informationen zum Thema SAR finden Sie in den OET-Berichten 56 und 65 der FCC unter
That's how the world found out about SARS.
So erfuhr die Welt von SARS.
The Council meeting naturally took place at a time when rumours and speculation about SARS were taking on huge proportions.
Das Treffen des Rates fand natürlich in einer Zeit statt, in der Gerüchte und Spekulationen über SARS gewaltige Dimensionen annahmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about SARS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
