He will joke about anything to get a laugh during tough times.
Er wird über alles scherzen, um in schwierigen Zeiten ein Lachen zu bekommen.
He will rant about anything that annoys him, especially during family gatherings.
Er wird über alles schimpfen, was ihn ärgert, besonders bei Familientreffen.
She's all about yoga these days, barely talking about anything else.
Sie ist zurzeit ganz vernarrt in Yoga und redet kaum über etwas anderes.
Come on in and talk about anything other than forex.
Treten Sie ein und sprechen über etwas anderes als Forex.
Three shots, she'll tell you the truth about anything.
Never talk about anything serious when you're hungover, Jess.
Never known you to be afraid to talk about anything.
Du scheust dich sonst nie, über etwas zu reden.
You can joke about anything but not with just anyone.
Man kann über alles, aber nicht mit jedem lachen.
A place where you can talk about anything and everything.
Ein Ort, an dem Sie über alles Mögliche reden können.
Back then, I felt like we could talk about anything.
Ich hatte das Gefühl, wir könnten über alles reden.
During our evening we can talk about anything you want.
Zu diesem feinen Essen können wir dann über alles reden.
If you're confused about anything in class, ask questions.
Wenn du über etwas im Unterricht verwirrt bist, dann stelle Fragen.
Please call me anytime about anything that may concern you.
Bitte rufen Sie mich jederzeit über alles, was Sie betreffen.