We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über bevorstehende Veranstaltungen
Via our e-mail distribution list, we will inform you about forthcoming events, research grants and funding opportunities for doctoral students and postdocs.
Über unseren E-Mail-Verteiler informieren wir über bevorstehende Veranstaltungen, Forschungsförderungen und Fördermöglichkeiten für Promovierende sowie Postdocs.
Here we inform (in German) about forthcoming events, the program accompanying current exhibitions, new texts on our museum blog or updates in our online showcase.
Hier informieren wir (auf Deutsch) über bevorstehende Veranstaltungen, das Begleitprogramm zu aktuellen Sonderausstellungen, neue Texte in unserem Museumsblog oder Aktuelles aus unserem Online-Schaukasten.
The newsletter will inform you about forthcoming events of Remake.
Der Newsletter informiert Sie über bevorstehende Veranstaltungen zu Remake.
Here you can find information about forthcoming events and reviews of past events.
Hier können Sie sich über anstehende Termine informieren und finden Rückblicke auf vergangene Events.
Find out about forthcoming events here. read more
Informieren Sie sich hier über die nächsten Termine.
My colleagues and I are keen to share more information about forthcoming events on this blog as soon as they occur.
Mehr zu den nächsten Ereignissen möchten meine Kollegen und ich gerne in weiteren Blogbeiträgen verraten, wenn es soweit ist.
Directly on the start page, boxes not only provide up-to-date information on the company and its development programs but also provide information about forthcoming events.
Gleich auf der Startseite liefern Boxen nicht nur aktuelle Informationen aus dem Unternehmen und seinen Förderprogrammen, sondern informieren auch über anstehende Veranstaltungen.
To help you prepare your venue, please consult the different sections of our website, which contain information about forthcoming events and the services available to you on site.
Für alle Vorbereitungen besuchen Sie die verschiedenen Rubriken unserer Website. Dort finden Sie Informationen zu den Events und den Dienstleistungen, die Sie vor Ort in Anspruch nehmen können.
Find out more about forthcoming events
Erfahren Sie mehr über unsere nächsten Anlässe
As well as this, you'll find information here about forthcoming events where you have the opportunity of meeting us - either at our own training days for choral directors, or at fairs and choral events where Carus is represented with a workshop and/ or exhibition.
Außerdem finden Sie hier Informationen über die nächsten Veranstaltungen, bei denen Sie mit uns ins Gespräch kommen können - entweder bei den verlagseigenen Chorleiterfortbildungen, oder bei Messen und Chorveranstaltungen, bei denen Carus mit einem Workshop und/oder einer Ausstellung vertreten ist.
The RSS feed is a kind of news ticker with headlines that provides you with the latest news and information about forthcoming events.
Der RSS-Feed informiert Sie wie ein Nachrichtenticker mit kurzen Schlagzeilen zu Hinweisen über neue Veranstaltungen oder aktuelle Nachrichten.
Mr Sears enquired whether the ways of informing members about forthcoming events could be improved.
David Sears möchte wissen, ob nicht die Art und Weise, wie Mitglieder über künftige Veranstaltungen und Ereignisse informiert würden, verbessert werden könne.
You can find our latest information about products, news, press releases and details about forthcoming events on the website of the SUZOHAPP group.
Bleiben Sie über unsere News, Produktneuigkeiten, Pressemitteilungen und Events auf dem Laufenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.