Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about one fourth
Vertaling van "about one fourth" in Duits
The share of export is about one fourth of the total sales.
Der Exportanteil macht etwa ein Viertel des Gesamtumsatzes aus.
However, about one fourth of the budget we're debating today is allocated to cultural relations and education policy.
Aber etwa ein Viertel des Etats, den wir heute beraten, geht in die Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik.
The upcoming flagship's torsional rigidity - the critical parameter for precise handling and pleasing acoustics - surpasses the excellent values of its predecessor by a factor of about one fourth.
Bei der Torsionssteifigkeit - dem entscheidenden Parameter für präzises Handling sowie dem akustischen Komfort - übertrifft das künftige Flaggschiff die hervorragenden Werte des Vorgängers um rund ein Viertel.
However, only about one fourth(26 %)of people older than 19 believes that the network operator's offer is tailored specifically to the needs of their age group.
Von den über 19-Jährigen glaubt dagegen nur rund ein Viertel (26 %), dass das Angebot des Netzbetreibers speziell auf ihre Altersgruppe zugeschnitten sei.
But if you've got a filter, it takes four cigarettes to satisfy, said, because you're only getting about one fourth of the smoke.
Doch da die Zigarette einen Filter hat, braucht es vier Zigaretten, um das Verlangen zu befriedigen, denn so bekommt ihr nur ungefähr ein Viertel des Rauches.
If people starve for about 1 month, they lose about one fourth of their body weight.
Leiden Menschen etwa einen Monat lang Hunger, verlieren sie ungefähr ein Viertel ihres Körpergewichts.
This amount was continually increased until it was about one fourth of the total feed and the rats simply refused to eat the feed any longer.
Der Anteil wurde immer mehr gesteigert, bis er etwa ein Viertel betrug und die Ratten das Futter einfach nicht mehr fraßen.
For consumers, the most appealing characteristics of electric vehicles are the extra power and the fact that they cost about one fourth in terms of energy and maintenance.
Für die Verbraucher sind die attraktivsten Eigenschaften von Elektrofahrzeugen die zusätzliche Leistung und die Tatsache, dass sie etwa ein Viertel an Energie und Wartung kosten.
If you've gone through more than about one fourth of the deck without being stopped, slow down a bit and joke with the audience to see if you can get someone to stop you.
Bist du durch mehr als etwa ein Viertel des Kartenspiels gegangen, ohne angehalten zu werden? Werde etwas langsamer und scherze mit dem Publikum, um zu sehen, ob du jemanden dazu bringen kannst, dich aufzuhalten.
about one fourth to one third stem from families in which at least one parent has been politically active.
Etwa ein Viertel bis ein Drittel der Abgeordneten stammt aus Elternhäusern, in denen mindestens ein Elternteil parteipolitisch aktiv war.
One adult's tablet or 1 children's tablet (which is about one fourth the dose of an adult aspirin) is taken each day.
Eine Tablette für Erwachsene oder eine Tablette für Kinder (die ungefähr ein Viertel der Dosis für Erwachsene enthält) wird pro Tag eingenommen.
The method of claim 19, wherein no more than about one fourth of the total amount of dispersions carrier used in the dispersion is added to the mixing device in the first addition.
Verfahren gemäss Anspruch 19, worin nicht mehr als etwa ein Viertel der Gesamtmenge des Dispersionsträgers, der in der Dispersion verwendet wird, bei der ersten Zugabe in die Mischvorrichtung zugegeben wird.
56 percent would send photo messages to e-mail addresses and about one fourth (24 %) would put photos in the web to download.
56 Prozent würden Fotonachrichten an E-Mail-Adressen versenden und rund ein Viertel (24 %) würde Fotos für andere abrufbar ins Web stellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about one fourth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 81 ms.
