We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hence, it is impossible to draw inferences about personal data of users.
Somit ist es ausgeschlossen, Rückschlüsse auf einzelne Nutzer zu ziehen.
Conclusions about personal data are not intended.
Rückschlüsse auf personenbezogene Daten sind allerdings nicht beabsichtigt.
These may draw conclusions about personal data.
Diese können eventuell Rückschlüsse auf personenbezogene Daten zulassen.
You can also refer to this address if you have any further questions about personal data.
Das gilt auch, wenn Sie weitere Fragen zum Thema personenbezogene Daten haben.
I have read and I accept all conditions about personal data protection
Ich habe die Informationen gelesen und akzeptiere alle Konditionen bzgl. des Datenschutzgesetzes
requesting information about personal data, if it is processed,
Anfordern von Informationen, wenn persönliche Daten verarbeitet wurden.
There you can inform yourself free of charge about personal data stored during your visit to our websites.
Dort können Sie unentgeltlich erfragen, welche Ihrer Daten bei uns gespeichert sind.
We point out that this information could allow conclusions to be drawn about personal data.
Wir weisen darauf hin, dass diese Angaben eventuell Rückschlüsse auf personenbezogene Daten zulassen.
For questions about personal data, please contact the address given in the imprint.
Zu Fragen zum Thema personenbezogene Daten wenden Sie sich an die im Impressum angegebenen Adresse.
There exists a growing concern about personal data and the use that both enterprises and governments make of it.
Es existiert eine wachsende Besorgnis hinsichtlich der persönlichen Daten und deren Verwendung durch sowohl Unternehmen als auch Regierungen.
All users have the right to request outdooractive to provide information about personal data stored on them free of charge.
Jeder Nutzer hat das Recht, kostenlos Auskunft von über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
Belstat respects all individual rights about personal data and privacy.
Der Schutz von personenbezogenen Daten und somit Ihrer Privatsphäre wird von Belstat sehr ernst genommen.
We try to be as open as we reasonably can about personal data that we process.
Wir bemühen uns, hinsichtlich der von uns verarbeiteten Daten so offen wie vernünftigerweise möglich zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.