Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about personal stuff
Vertaling van "about personal stuff" in Duits
über persönliche Dinge
She always wrote about personal stuff her best songs.
Sie hat ihre besten Songs immer über persönliche Dinge geschrieben.
Olli Herman: I mean sometimes I write about personal stuff.
Du hast es geschrieben, Ich meine, manchmal schreibe ich über persönliche Dinge.
I guess I should've talked to you more about personal stuff.
Ich schätze, ich hätte mehr mit dir über diese Sache sprechen müssen.
I also like writing stories now and of course some lyrics are about personal stuff.
Ich schreibe aber auch gerne kurze Geschichten und natürlich gibt's dann noch die persönlichen Texte.
There was always time for a little chat about personal stuff or non-legal topics.
Es war immer Zeit für einen kleinen Plausch über „unjuristische" Themen.
Seriously, I don't know why I bother talking to you about personal stuff.
Wieso rede ich überhaupt mit dir über so was Persönliches?
I will keep the travel reports and diaries with inspirations of the country/ city, as well as updates about my "design&sewing" and in small parts about personal stuff.
Beibehalten werde ich Reiseberichte und -tagebücher mit Inspirationen des jeweiligen Ortes, sowie Updates über meine "Design&Näharbeiten" und in kleinen Teilen über Persönliches.
Having seen the interviews or having heard about that passion, many people have asked me to interview them and ask them about personal stuff that they've always wanted to tell to their families or friends. Or
Daraus hat sich entwickelt, dass mich Menschen angesprochen haben, ob ich ein persönliches Interview mit Ihnen für die Familie oder die Freunde führe mit Dingen oder Themen, die sie immer schon mal sagen wollten... Oder
But Estée is also talking about personal stuff, phases in here life or memories which couldn't just be mentioned in a video.
Estée thematisiert aber auch persönliche Geschichten, Phasen ihres Lebens oder Erinnerungen, die nicht mal so einfach in einem Video erwähnt werden können.
So, is it appropriate to write about personal stuff? Yes
Ist es also angemessen über Privates zu schreiben? Ja
Wille: Well, Tony writes lyrics about more globally related issues, whereas mine and Tapio's are far more about personal stuff.
Wille: Naja, Tony schreibt über eher globale Dinge, während meine und Tapios Themen viel persönlicher sind.
Even though we have a so called "Flausch" meeting every Friday and a Slack Channel "teeküche" (tea kitchen) to talk about personal stuff, personal meetings cannot be replaced.
Zwar haben wir jeden Freitag ein „Flausch"-Meeting und einen Slack-Channel „teeküche", um persönliche Dinge auszutauschen, wenn wir remote arbeiten. Jedoch können diese das persönliche Treffen nicht ersetzen.
I'm not writing about personal stuff very often, but today I want to share something really personal with you - because it weighs heavily on my mind and sometimes it helps to just write it down, right?
Ich schreibe sehr selten persönliche Texte, aber heute muss ich etwas SEHR persönliches loswerden, einfach weil es mir viel zu lange schwer auf der Seele lag und manchmal hilft es bekanntlich, die Dinge endlich laut auszusprechen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about personal stuff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
