We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über Selbsthilfegruppen
Sometimes these centres also offer therapies themselves and inform you about self-help groups.
Manchmal bieten diese Stellen auch selbst Therapien an und informieren Sie über Selbsthilfegruppen.
On its first pages you will find information about self-help groups and ambulatories, along with references for further study and reading.
Im Anhang des Buches finden Sie Informationen über Selbsthilfegruppen und Ambulatorien sowie Literaturhinweise zum Nach- und Weiterlesen.
Women are more often informed about self-help groups and have more frequently reported on participation experience than men.
Frauen hatten sich häufiger als Männer über Selbsthilfegruppen informiert und gaben häufiger Teilnahmeerfahrung an.
Using the data provided by the German Telephone Health Survey 2003 that gathered health related information from 8,318 adult residents, statements concerning the participation in health related self-help groups and the level of information about self-help groups were analysed.
Aus den Daten des Telefonischen Gesundheitssurveys 2003 von 8318 Befragten im Alter über 18 Jahren wurden die Angaben zur Beteiligung an gesundheitsbezogenen Selbsthilfegruppen und zur Informiertheit über Selbsthilfegruppen ausgewertet.
If you are interested in general information about self-help groups, you can find them under the "Self-Help Groups" button.
Sind Sie an Informationen über Selbsthilfegruppen grundsätzlich interessiert, so finden Sie sie unter dem Button Selbsthilfegruppen.
There are information stands and flyers in central areas of the Stuttgart psychiatric hospitals exclusively for psychological and psychiatric information material and information about self-help groups around Stuttgart.
Informationsständer/Flyer- u. Broschürenständer in zentralen Bereichen der jeweiligen Stuttgarter Psychiatriekliniken ausschließlich für psychologisches und psychiatrisches Info-Material und der Selbst- u. Bürgerhilfe rund um Stuttgart.
To know more about self-help groups, please consult the section "Self-help".
Normally you'll find therapists regionally or by topics (e.g. abuse) in the yellow pages, on the Web and through local work groups. The municipal health offices ("Gesundheitsämter") also provide information, sometimes also about self-help groups.
In der Regel finden Sie Therapeuten über die Gelben Seiten, das Internet und lokale Arbeitsgruppen regional oder nach Themen (z.B. zum Thema Mißbrauch) Die Gesundheitsämter der Städte geben Auskunft, auch (zumindest in Düsseldorf) über Selbsthilfe-Gruppen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.