Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about such personal data
Vertaling van "about such personal data" in Duits
über diese personenbezogenen Daten
You have the right to request confirmation at any time as to whether we process personal data and the right to information about such personal data.
Sie haben das Recht, jederzeit eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten verarbeiten und das Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten.
Right to information: You may have the right to ask us for confirmation of the processing of your personal data in question and, if so, of your right to information about such personal data.
Recht auf Auskunft: Sie haben ggf. das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden und, falls dies der Fall ist, ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten.
We ask you to inform us only about such personal data that are required to render the service or newsletters you chose, or a reply to you special request/claim.
Wir bitten Sie nur solche personenbezogenen Daten zu übermitteln, die für die Bereitstellung von Ihnen gewählten Dienstleistung/ Service, Informationsmailing oder unsere Antwort auf Ihre spezielle Anfrage/ Anspruch erforderlich sind.
As a friendsitter and also unregistered visitor, you have a right of information about such personal data that we have stored about you.
Dir steht als Friendsitter und auch unregistriertem Besucher ein Auskunftsrecht über solche personenbezogenen Daten zu, die wir über Dich gespeichert haben.
What are my rights with respect to my personal data? You have the right to know what Personal Data we process about you and have the right to obtain specific information about such Personal Data and to request a copy of your Personal Data, free of charge.
G. Welche Rechte haben Sie bezüglich der Persönlichen Daten, die wir über Sie speichern? Sie haben die folgenden Rechte: Erhalt einer Kopie Ihrer Persönlichen Daten zusammen mit Angaben darüber, wie und auf welcher Basis jene Persönlichen Daten verarbeitet werden
If we do process your personal data, you have the right to access and obtain information about such personal data under the legal prerequisites and within the scope of Art. 15 GDPR.
Ist dies der Fall, steht Ihnen unter den in Art. 15 DSGVO genannten Voraussetzungen ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO aufgeführten weiteren Informationen zu.
If this is the case, then you have a right to information about such personal data and to further information as specified in Article 15 GDPR. You can contact us by post or email in this regard. Right to rectification
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), ob und in welchem Ausmaß personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtig verarbeiteter Daten verlangen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 154 ms.
