Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about table manners
Vertaling van "about table manners" in Duits
über Tischmanieren
She called him a stuffed shirt after he lectured everyone about table manners.
Sie nannte ihn einen Steifkopf, nachdem er alle über Tischmanieren belehrt hatte.
Her prissy comments about table manners irritated the whole dinner party.
Ihre übertrieben korrekten Bemerkungen über Tischmanieren verärgerten die ganze Dinner-Gesellschaft.
Knowledge about table manners and eating culture
Wissen über Tischmanieren und Esskultur
Our grandmother brooks no argument about table manners during family dinners and celebrations.
Unsere Großmutter duldet keinen Widerspruch bei den Tischmanieren während Familienessen und Feiern.
During dinner, her tsk-tsking about table manners was hard to ignore.
Während des Abendessens war ihr Missfallen über die Tischmanieren nicht zu überhören.
I don't think we need to worry about table manners up there.
Ich glaube nicht, dass wir uns dort um die Tischmanieren sorgen müssen.
A restaurant visit where one doesn't need to worry about table manners, cutlery or difficult to eat dishes and where every guest irrespective of taste or motor skills is able to have the same dishes in the same way.
Ein Restaurantbesuch, bei dem man sich keine Sorgen um Tischmanieren, Besteck oder schlecht essbare Speisen machen muss und bei dem alle Gäste unabhängig von ihren motorischen Fähigkeiten und Geschmäckern die gleichen Mahlzeiten auf die selbe Art essen können.
People decide differently on what is edible and what is not, they have different notions about how food should be prepared, about table manners, about who is entitled to which food, and many other things.
Menschen legen in ganz verschiedener Weise fest, was essbar ist und was nicht, wie Speisen zuzubereiten sind, wie man sich am Tisch zu verhalten hat, welche Nahrung wem zusteht und vieles mehr - ein soziales und kulturelles Regelwerk der Gesellschaft bei Tisch.
I don't think we need to worry about table manners up there.
Ich denke, Tischmanieren sind dort oben kein Problem.
And... Pappa is sort of picky about table manners.
Und Papa ist pingelig, was Tischmanieren angeht.
But I am genuinely surprised about table manners: lots of people eat pizza with their hands, for example, even on official occasions.
Verblüffend finde ich die Tischsitten: Pizza, zum Beispiel, essen viele mit den Fingern, sogar bei offiziellen Anlässen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about table manners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
