We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über die Feinstoffliche Welt
von der Feinstofflichen Welt
An earthly will cannot force one to say anything about the Subtle World.
Der irdische Wille kann keine Aussage über die Feinstoffliche Welt erzwingen.
Much has been confused with imaginings about the Subtle World; many personal dreams are interwoven with reality.
In den Vorstellungen über die Feinstoffliche Welt ist vieles vermischt worden. Viele persönliche Träume sind mit der Wirklichkeit verwoben.
Even under hypnosis people rarely speak about the Subtle World.
Die Menschen sprechen sogar unter Hypnose selten von der Feinstofflichen Welt.
Speaking about the Subtle World, people rejoice that there thought will be the sole motive power.
Wenn die Menschen von der Feinstofflichen Welt sprechen, freuen sie sich, dass dort der Gedanke die einzige Bewegungskraft ist.
People, even those who know about the Subtle World, deem it possible to delay the approach to it through perfecting their thinking.
Sogar Menschen, die von der Feinstofflichen Welt wissen, meinen, die Annäherung an sie durch die Vervollkommnung ihres Denkens zu verzögern.
Yet, for all that, information about the Subtle World does reach Earth.
Mitteilungen über die Feinstoffliche Welt erreichen trotzdem die Erde.
The physician must be informed about the Subtle World and the Higher World.
Der Arzt muss über die Feinstoffliche Welt und die Höhere Welt unterrichtet sein.
Wrongfully, people do not think about the Subtle World; both asleep and awake they can take part mentally in the most uplifting tasks.
Es ist falsch, wenn die Menschen nicht an die Feinstoffliche Welt denken, sie können sowohl im Schlaf als auch im Wachzustand gedanklich an sehr hohen Aufgaben teilhaben.
Some legends record the existence of certain nations that knew about the power of the spirit and about the Subtle World.
Überlieferungen weisen auf die Existenz von Völkern hin, die von der Kraft des Geistes und der Feinstofflichen Welt gewußt haben.
But inasmuch as no one has told people about the Subtle World, they have begun to form opinions in accordance with their own imagination; however the imagination is often uncultivated.
Nachdem niemand die Menschen über die Feinstofflichen Welt unterrichtete, begannen sie, sich eine eigene Meinung nach ihrer Vorstellung zu bilden. Jedoch die Vorstellungskraft wird oft nicht gepflegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.