Vertaling van "about the data controller" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über den Verantwortlichen
The first section of this Privacy Policy contains information about the data controller and an overview of our processing operations.
Der erste Abschnitt der Datenschutzerklärung beinhaltet Angaben zum Verantwortlichen der Verarbeitung sowie eine Übersicht unserer Verarbeitungsvorgänge.
If you have any questions about the data controller of your Personal Information, please refer to the "Contact us" section below.
Klicken Sie auf den Abschnitt "Kontakt" weiter unten bei Rückfragen betreffend den Datenverantwortlichen für Ihre personenbezogenen Informationen.
Details about the data controller of your personal information
Details zum Datenverantwortlichen für Ihre personenbezogenen Daten
I confirm that I have read the information about the data controller and data processing.
Ich erkläre, dass ich über die Information über den Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verarbeitung der Daten Kenntnis erlangt habe.
Under A) General information you will find information about the data controller, what you can do if you wish to revoke a previously given consent to use your personal data for specific purposes, an overview of the services concerned and information about our data protection officer.
Unter A) Allgemeine Hinweise finden Sie Informationen über die für die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle, was Sie tun können, wenn Sie eine bereits erteilte Einwilligung zur Nutzung ihrer persönlichen Daten für bestimmte Zwecke widerrufen möchten, einen Überblick über die betroffenen Leistungen und Informationen zu unserem Datenschutzbeauftragen.
In the following please find information about the data controller processing your personal data, the data controller's data protection officer (Section A) and about your right with respect to the processing of your personal data (Section B).
Folgenden erhalten Sie Informationen über den für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortlichen und den Datenschutzbeauftragten des Verantwortlichen (Abschnitt A) sowie über Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Abschnitt B).
Moreover, you also obtain information in the following about the data controller processing your personal data (Section C) and information about the use of cookies (Section D) in connection with the website and offers made on the website.
Außerdem erhalten Sie im Folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Abschnitt C) sowie Informationen über den Einsatz von Cookies (Abschnitt D) im Zusammenhang mit der Website und der auf der Website bereitgestellten Angebote.
A. Information about the data controller and the data protection officer
A. Informationen über den Verantwortlichen sowie den Datenschutzbeauftragten
preparing and sending individually selected information about the Data Controller's goods and services
Vorbereitung und Versand individuell ausgewählter Informationen über die Waren und Dienstleistungen des Datenverantwortlichen
Send the subject commercial information about the Data Controller's products and services by mail, Email and fax.
b. Übermittlung geschäftlicher Informationen über die Produkte und Leistungen des Verantwortlichen an den Betroffenen per E-Mail, Post oder Fax.
You are entitled to revoke the consent you gave on our website at any time simply by contacting one of the addresses specified in the section "Information about the Data Controller and about any designated Data Processors".
Sie können die Einwilligungen, die Sie auf dieser Website gegeben haben, jederzeit widerrufen. Hierzu wenden Sie sich bitte an eine der im Abschnitt „Angaben zum Verantwortlichen und zum etwaigen Datenschutzbeauftragten" genannten Adressen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.