Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about the future evolution
Vertaling van "about the future evolution" in Duits
über die zukünftige Entwicklung
Expectations about the future evolution of the economy are of immense importance for taking the right decisions in a stochastic environment.
Erwartungen über die zukünftige Entwicklung der Wirtschaft sind von herausragender Bedeutung, um in einem stochastischen Umfeld die richtigen Entscheidungen zu treffen.
It is part of our feeling that the role of our committee is to continue to investigate, to promote and to make recommendations about the future evolution of the key legislations, the key building blocks of the single market.
Sie ist Teil unserer Überzeugung, dass es die Aufgabe unseres Ausschusses ist, mit der Untersuchung, Förderung und der Erteilung von Empfehlungen über die zukünftige Entwicklung der zentralen Rechtsvorschriften, der Hauptbausteine des Binnenmarktes, fortzufahren.
He also refers us to one of his colleagues, the social theorist Dr. Risto Heiskala who talked about the future evolution of gender equality in his interview.
Er macht uns auch mit einem Kollegen bekannt, den Sozialtheoretiker Dr. Ristp Heiskala. Mit ihm sprechen wir über die zukünftige Entwicklung der Geschlechtergleichberechtigung.
And now, let's talk about the future evolution of the game...
Kommen wir jetzt auf die kommenden Entwicklungen im Spiel zu sprechen...
Banning short sales takes away a significant part of the informational role of financial markets, which reflects investors' diverging opinions about the future evolution of stock prices.
Das Verbot von Leerverkäufen nimmt den Finanzmärkten einen erheblichen Teil ihrer Informationsfunktion, der die unterschiedlichen Meinungen der Anleger über zukünftige Kursentwicklungen widerspiegelt.
The analysis reveals that the curvature factor is more informative about the future evolution of the yield curve and of economic activity than has previously been acknowledged.
Die Analyse offenbart, dass der "curvature"-Faktor informativer in Bezug auf die zukünftige Entwicklung der Zinsstruktur und der gesamtwirtschaftlichen Aktivität ist als bislang vermutet.
The reservations that may be raised against some of the assumptions of the business plan as a matter of principle or starting from a different forecast about the future evolution of the relevant markets are not sufficient to undermine its overall credibility.
Die Bedenken, die aus prinzipiellen Gründen oder auf der Grundlage einer anderen Prognose zur künftigen Entwicklung der relevanten Märkte gegen bestimmte Annahmen des Geschäftsplans angemeldet werden können, sind nicht so erheblich, als dass sie die allgemeine Glaubwürdigkeit des Plans untergraben würden.
We are in fact somewhat concerned about the future evolution of the Andean Community, in that Venezuela's recent announcement of its secession from it raises questions that need to be elucidated and answered on both the political and legal level.
Der kürzlich erklärte Austritt von Venezuela hat hier Fragen aufgeworfen, die politisch und auch juristisch zu klären und zu beantworten sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
