Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about the time difference
Vertaling van "about the time difference" in Duits
an den Zeitunterschied
den Zeitunterschied vergessen
But it was a business call from India about something they're printing - and they forgot about the time difference.
Aber es war ein Geschäftsanruf aus Indien, wegen einer Drucksacke - und die haben nicht an den Zeitunterschied gedacht.
When I returned to my stateroom later, the TV was showing a picture for reminding me about the time difference to Greece, the change to the new time zone would be made in the night.
Als ich später zu meiner Kabine zurückkehrte, zeigte mir der Fernseher ein Bild, mit dem ich an den Zeitunterschied zu Griechenland erinnert wurde, der Zeitzonenwechsel würde in der Nacht stattfinden.
He often forgot about the time difference when planning his flight schedules.
Er vergaß oft den Zeitunterschied bei der Planung seiner Flugpläne.
He often forgets about the time difference when chatting with friends overseas.
Er vergisst oft den Zeitunterschied, wenn er mit Freunden im Ausland plaudert.
I'm sorry, I just realized about the time difference.
Ich habe eben erst den Zeitunterschied bemerkt.
But everyone was so excited to go out to explore, eat, and shop that we forgot all about the time difference.
Aber alle haben sich so auf das Erkunden, Essen und Shoppen gefreut, dass wir den Zeitunterschied vergessen haben.
Or she forgets about the time difference or something?
Oder den Zeitunterschied vergisst, oder so?
He gave him the drinks at the aid station and held him up to date about the time difference.
Er reichte ihm an den Versorgungsstellen die Getränke und hielt ihn auf dem Laufenden wie groß die Abstände waren.
If the time skew is between 3 seconds and 2 minutes, a message informing you about the time difference is displayed.
Wenn der Zeitversatz zwischen drei Sekunden und zwei Minuten beträgt, wird eine Meldung mit Informationen zum Zeitunterschied angezeigt.
In the end what's great about the time difference in a westerly direction is that you wake up fairly early in the morning.
Das Gute an der Zeitverschiebung Richtung Westen ist ja, dass man schon sehr früh morgens wach wird.
Well, you're forgetting about the time difference.
Du hast den Zeitunterschied vergessen.
Sometimes you'd completely forget about the time difference in Hawaii.
Manchmal vergisst man dabei vollkommen, dass es eine Zeitverschiebung zu Hawaii gibt.
Leeds: People being confused about the time difference from EU to US.
Leeds: Die Zeitverschiebung zwischen EU und USA hat ein paar Leute ziemlich verwirrt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 89 ms.
