Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
above-explained
Vertaling van "above-explained" in Duits
oben erläuterten
oben erläuterte
Our partition recovery application is the one-stop solution for all the above-explained scenarios.
Unsere Partitionswiederherstellungsanwendung ist die Komplettlösung für alle oben erläuterten Szenarien.
The method may advantageously provided with a drive system according to one or more of the above-explained Ausgestal obligations are performed (claim 29).
Das Verfahren kann vorteilhaft mit einem Antriebssystem nach einer oder mehreren der oben erläuterten Ausgestal tungen durchgeführt werden (Anspruch 29).
The following is a brief example of the above-explained inventive method is given. Energiespeicher.
Im folgenden wird ein kurzes Beispiel für das oben erläuterte erfindungsgemäße Verfahren angegeben.
The above-explained video system B with microscope system represents only one possible embodiment.
Das wie oben erläuterte Videosystem B mit Mikroskopsystem stellt nur eine Ausführungsmöglichkeit dar.
The above-explained profile allows locking of the two side edges to each other by a substantially vertical movement.
Das zuvor erläuterte Profil ermöglicht ein Verriegeln der beiden Seitenkanten miteinander durch eine im wesentlichen vertikale Bewegung.
75 shows such an arrangement using activated charge-storing, although any of the above-explained Speicheran can find systems used here.
75 zeigt eine solche Anordnung unter Verwendung von ladungsaktivierten Speichern, obgleich hier eine beliebige der oben erläuterten Speicheran ordnungen Einsatz finden kann.
Thereafter, the controller operates the multi-beam Teilchenmikroskop so that one or more of the particle beams are directed next to the assigned to the respective opening on the particle Multiaperturplatte itself and there are focused by the above-explained method.
Daraufhin betreibt die Steuerung das Vielstrahl-Teilchenmikroskop so, dass einer oder mehrere der Teilchenstrahlen neben die dem jeweiligen Teilchenstrahl zugeordnete Öffnung auf die Multiaperturplatte selbst gerichtet werden und dort nach dem vorangehend erläuterten Verfahren fokussiert werden.
In Depending on the chosen material formed as Thermodeneinrichtung 54 in the above-explained process variant means for pre-fixing of the card composite may also be formed of an ultrasonic or adhesive means.
Abhängigkeit von der gewählten Materialart kann die in der vorstehend erläuterten Verfahrensvariante als Thermodeneinrichtung 54 ausgebildete Einrichtung zur Vorfixierung des Kartenverbunds auch aus einer Ultraschall- oder Klebeeinrichtung gebildet sein.
Sapphire, however, is much harder than GaAs, and it id extremely difficult to reduce the thickness of the sapphire substrate by using the above-explained conventional lapping technology.
Jedoch erfordert das herkömmliche Verfahren des Läppens der Rückseite des Saphirsubstrats, wie oben beschrieben, viele Schritte und ist kompliziert.
This agreement is for the above scheduled project as stated in Section 1 and will not be extended due to the above-explained failures.
Diese Übereinkunft gilt für das oben unter Absatz I beschriebene Projekt und wird keinesfalls aufgrund der im vorherigen genannten Fehler ausgeweitet.
Hopefully, after you try the above-explained fixes the "Microsoft word crashes on Mac" problem will be resolved.
Es bleibt zu hoffen, dass das Problem "Microsoft Word stürzt auf Mac ab" nach dem Ausprobieren der oben erläuterten Korrekturen gelöst wird.
Synoniemen voor above-explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
