Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrupt stop
Vertaling van "abrupt stop" in Duits
abrupten Halt
abrupten Stopp
abrupt gestoppt
jäh unterbrochen
abrupte stoppen
The car came to a startlingly abrupt stop, causing everyone inside to jolt forward.
Das Auto kam zu einem erschreckend abrupten Halt, sodass alle im Wagen nach vorne geschleudert wurden.
I only could go up so far and then came to an abrupt stop and a strong male voice said my name.
Ich konnte nur so weit hinaufgehen und kam dann zu einem abrupten Halt und eine starke männliche Stimme sagte meinen Namen.
The tapping feeling is rather soft with an abrupt stop at the end of the stroke.
Das Tippgefühl gestaltet sich eher weich mit einem abrupten Stopp am Ende des Tastenhubes.
In the resulting sudden abrupt stop in forward motion, the driver was thrown forward.
Bei dem plötzlichen abrupten Stopp der Vorwärtsbewegung, wurde die Fahrerin nach vorne geworfen.
Some Command Stations will send an emergency break before changing direction, which will cause an abrupt stop of the locomotive.
Einige Zentralen senden vor dem Richtungswechsel einen Nothalt, wodurch die Lokomotive abrupt gestoppt wird.
The ECB Governing Council has decided to press ahead with purchases, with no fixed end-date, until at least September 2018 - and they will certainly not come to an abrupt stop after that point.
Der EZB-Rat hat beschlossen die Käufe mit offenem Ende bis mindestens September 2018 fortzuführen und sie werden sicherlich auch danach nicht abrupt gestoppt.
Keep your weight centered on the front truck; if you lean too far forwards, the nose will stick and your grind will come to an abrupt stop.
Dein Gewicht sollte auf der Vorderachse liegen. Wenn du dich zu weit nach vorn lehnst, dann bleibt die Nase stecken und die Bewegung kommt zu einem abrupten Halt.
The colorful horsemen line up, men and horses galloping up to their abrupt stop and here: the riders fire into the air in unison.
Die bunte Reiterschar reiht sich auf, Menschen und Pferde galoppieren bis zu ihrem abrupten Stopp und dann: die Reiter feuern im Gleichklang in die Luft.
As these economies started to heal, and with markets expecting central banks to stick to their expansionary monetary policies, share prices started to pick up considerably - before coming to an abrupt stop in June.
Im Zuge der wirtschaftlichen und politischen Entspannung in diesen Volkswirtschaften sowie in Erwartung einer anhaltend expansiven Geldpolitik der Notenbanken stiegen die Kurse an den Börsen dann allerdings kräftig an - bis zum abrupten Stopp im Juni.
During 2001 and 2002 is recorded the first full length "Abi In Malam Pestem"album, that would only come out in 2007 by the Portuguese label Nekrogoat Heresy Productions, due to an abrupt stop of the project due to Sacerdos Magus personal issues.
In den Jahren 2001 und 2002 wurde das erste vollständige Album „Abi In Malam Pestem" aufgenommen, das 2007 nur von dem portugiesischen Label Nekrogoat Heresy Productions veröffentlicht wurde, da das Projekt aufgrund persönlicher Probleme von Sacerdos Magus abrupt gestoppt wurde.
The abrupt stop isn't very satisfying.
Das abrupte stoppen ist nicht sehr befriedigend.
She felt a strangled sense of panic as the elevator came to an abrupt stop between floors.
Sie fühlte eine erstickte Panik, als der Aufzug abrupt zwischen den Etagen anhielt.
The database analysis clearly shows the consequences of such an abrupt stop.
Wie die Folgen solch eines abrupten Stops aussehen, lässt sich mit der Datenbankanalyse sehr deutlich darstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abrupt stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 38 ms.
