Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolute monarch
Definitie
Vertaling van "absolute monarch" in Duits
Definitie
absoluter Monarch
absoluten Monarchen
absolute Monarch
absoluter Herrscher
absoluten Herrscher
absolute Monarchie
Alleinherrscher
absolutistischer König
The following year, he assumed control of the country, ruling as an absolute monarch.
Im Folgejahr übernahm er die Kontrolle über das Land und regierte als absoluter Monarch.
Birendra ruled the country as an absolute monarch, political parties were not tolerated which led to conflicts time and again.
Birendra regierte das Land als absoluter Monarch, politische Parteien waren nicht geduldet, was immer wieder zu Konflikten führte.
For, although the will of an absolute monarch is law, yet his edicts must be registered by parliaments.
Denn obwohl der Wille eines absoluten Monarchen Gesetz ist, müssen seine Verordnungen doch von den Parlamenten abgezeichnet werden.
Under a regime of popular sovereignty, we are free in a way that we are not under an absolute monarch or an entrenched aristocracy.
Im System der Volkssouveränität sind wir in einer Art und Weise frei, wie wir es unter einem absoluten Monarchen oder einer alteingesessenen Aristokratie nicht wären.
Here he was, he was an absolute monarch, which means that he held pretty much all of the power to do whatever he saw was fit.
Hier war er, er war der absolute Monarch, was heisst, dass er eigentlich all die Macht hatte zu tun, was immer er für richtig hielt.
It can be the absolute monarch, or the people, which gives itself a constitution and which creates the point of departure for the production of laws through democratic procedure.
Das kann der absolute Monarch sein, das kann das Volk sein, das sich eine Verfassung gibt und das durch demokratische Verfahren den Ausgangspunkt der Rechtsproduktion bildet.
During his last years he was enthroned like an absolute monarch in the realm of the mind; hardly anyone dared to oppose him.
Während seiner letzten Jahre thronte er wie ein absoluter Monarch im Reiche des Geistes, und kaum einer wagte es, sich gegen ihn aufzulehnen.
The close connection between religion and politics is, however, not confined to the fetishist period of the state, when public power still found its highest expression in the person of the absolute monarch.
Das enge Verhältnis zwischen Religion und Politik beschränkt sich aber nicht bloß auf die fetischistische Periode des Staates, wo die öffentliche Macht noch in der Person des absoluten Monarchen ihren höchsten Ausdruck fand.
When the rule of the citizens came in place of the rule of the absolute monarch, this could not mean that for his arbitrary will the arbitrary will of everybody was substituted.
Als die Herrschaft der Bürger an die Stelle der Herrschaft des absoluten Monarchen trat, bedeutete dies keineswegs und konnte auch nicht bedeuten, daß seine Willkür nun durch die Willkür eines jeden ersetzt sei.
He is an absolute monarch.
Er ist ein absoluter Monarch.
He was an absolute monarch.
Er war ein absoluter Monarch.
As absolute monarch of the church-state, the pope in Rome, however, has often waged war himself and participated in civil wars.
Der Papst in Rom aber hat als absoluter Monarch des Kirchenstaats häufig selbst Kriege geführt und sich an Bürgerkriegen beteiligt.
Prince Damrong finally resigned in 1915 from his post at the ministry, officially due to health problems, since otherwise the resignation would have looked like an affront against the absolute monarch.
Nach einigen Meinungsverschiedenheiten ließ sich Prinz Damrong 1915 von seinen Aufgaben entbinden - offiziell allerdings aus Gesundheitsgründen, da ein Rücktritt ein Affront gegen den absoluten Monarchen gewesen wäre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor absolute monarch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 43 ms.
