Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
absolute position value
Vertaling van "absolute position value" in Duits
absoluten Positionswert
absolute Positionswert
absoluter Positionswert
Immediately after switching on, absolute encoders return the absolute position value without the machine moving.
Absolutwertgeber liefern direkt nach dem Einschalten, ohne Bewegung der Maschine, den absoluten Positionswert.
It is also possible to determine a value indicating a difference in position on the basis of the different position data, revealing the difference detected during the previous interrogation interval between the last determined relative position value and the first absolute position value.
Ferner ist es möglich, einen Positionsdifferenzwert aus den verschiedenen Positionsdaten zu ermitteln, der die im vorangegangenen Abfrage-Intervall aufgetretene Differenz zwischen dem zuletzt bestimmten relativen Positionswert und dem ersten absoluten Positionswert angibt.
The ECA 4410 angle encoder provides a safe absolute position value at all times- including immediately after switch-on.
Das Winkelmessgerät ECA 4410 stellt zu jeder Zeit - z.B. auch unmittelbar nach dem Einschalten - einen sicheren absoluten Positionswert bereit.
The absolute length gauges of the HEIDENHAIN-ACANTO series avoid these counting errors by continuously determining the absolute position value for each request, without needing a reference run.
Die absoluten Messtaster der HEIDENHAIN-ACANTO-Baureihe vermeiden diese Zählfehler, indem sie den absoluten Positionswert bei jeder Anfrage ohne Referenzfahrt permanent ermitteln.
Two further inputs permit you to program the direction of rotation electronically and set the zero position of the absolute position value.
Zwei weitere Eingänge ermöglichen es, elektronisch die Drehrichtung zu programmieren und die Nullposition des absoluten Positionswertes zu setzen.
The absolute position value is available only after the reference marks have been scanned.
Absoluter Positionswert erst nach Überfahren der Referenzmarken.
Starting from the last reference point set, an absolute position value is formed when the reference mark is traversed, and is transferred to the subsequent electronics.
Ausgehend vom zuletzt gesetzten Bezugspunkt wird mit Überfahren der Referenzmarke ein absoluter Positionswert gebildet und an die Folge-Elektronik ausgegeben.
The position determining unit (3) is furthermore designed and connected to the computer unit (2) such that the absolute position value (APOS) may be transmitted from the position determining unit (3) to the computer unit (2).
Die Positionsermittlungseinheit (3) ist ferner ausgebildet und so mit der Recheneinheit (2) gekoppelt, dass der aktuelle absolute Positionswert (APOS) von der Positionsermittlungseinheit (3) an die Recheneinheit (2) übertragbar ist.
Method according to claim 1 or 2, characterised in that the comparison result (Δx, Δy) is used, optionally together with the corrected absolute position value (a), as the input value for the adaptation computing rule.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Vergleichsergebnis (Δx, Δy), gegebenenfalls zusammen mit dem korrigierten Absolutpositionswert (a), als Eingangswert für die Adaptionsrechenregel verwendet wird.
Here, the absolute position value (DATA) is transferred in synch with a cycle (CLK) specified by the controller.
Dabei wird synchron zu einem von der Steuerung vorgegebenen Takt (CLK) der absolute Positionswert (DATA) übertragen.
IO-Link can also be used to transmit the absolute position value, which is used for process assurance.
Über IO-Link lässt sich auch zusätzlich der absolute Positionswert übertragen, was der Prozesssicherheit dient.
The aim of the invention is to provide a novel position measuring device which is based on the known Nonius Interpolation, in order to determine an absolute position value.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine neuartige Positionsmessvorrichtung bereitzustellen, die auf der sogenannten Nonius-Interpolation beruht, um absolute Positionswerte zu ermitteln.
For absolute encoders: Second absolute position value for safety-related applications. Temperature
Bei absoluten Messgeräten: zweiter absoluter Positionswert für sicherheitsgerichtete Anwendungen. Temperatur
Synoniemen voor absolute position value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
