Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolute priority over
Vertaling van "absolute priority over" in Duits
absoluten Vorrang vor
absolute Priorität gegenüber
absolute Priorität vor
Food safety must take absolute priority over feedingstuffs in all our discussions.
Die Lebensmittelsicherheit muß bei allen Diskussionen über die Tierernährung absoluten Vorrang haben.
In practice cars have absolute priority over both cyclists and pedestrians.
In der Praxis haben Autos das absolute Vorrecht sowohl vor Radfahrern als auch vor Fußgängern.
Waste avoidance has absolute priority over disposal or recycling.
Die Vermeidung von Abfällen hat absoluten Vorrang vor der Entsorgung und auch vor deren Verwertung.
Consumer protection, we are all agreed, always takes absolute priority over financial interests.
Verbraucherschutz, darüber sind wir uns einig, hat immer absolute Priorität vor wirtschaftlichen Interessen.
Process- and product-integrated environmental protection have absolute priority over the subsequent repair of damage that has already occurred.
Prozess- und produktintegrierter Umweltschutz haben absolute Priorität vor der nachträglichen Beseitigung bereits entstandener Schäden.
Law abidance enjoys absolute priority over the closing of a deal or the achievement of our self-set targets.
Die Einhaltung von Recht und Gesetz hat absoluten Vorrang vor dem Abschluss eines Geschäfts oder dem Erreichen interner Zielvorgaben.
That is why stabilizing and reforming financial markets has become an absolute priority over recent years.
Daher wurden der Stabilisierung und der Reform der Finanzmärkte in den letzten Jahren unbedingter Vorrang eingeräumt.
Obviously, I agree that safety has absolute priority over profitability and supply and that the nuclear industry must strictly abide by international transport regulations.
Ich stimme ganz klar darin überein, dass der Sicherheit absolute Priorität gegenüber Rentabilitäts- und Versorgungsfragen zukommt und dass die Nuklearindustrie die internationalen Transportbestimmungen genauestens einhalten muss.
Safety must have absolute priority over profitability and supply, which is why the nuclear industry must strictly abide by international transport regulations.
Die Sicherheit muss absolute Priorität vor der Rentabilität und der Versorgung haben, und deshalb muss die Kernindustrie sich strikt den internationalen Rechtsvorschriften für den Verkehr unterwerfen.
The drive for profit, personal wealth and, therefore, the unbounded exploitation of the working class takes absolute priority over the social interests of the overwhelming majority of the world's population.
Das Streben nach Profit, persönlichem Reichtum und damit die grenzenlose Ausbeutung der Arbeiterklasse haben absoluten Vorrang vor den sozialen Interessen der überwältigenden Mehrheit der Weltbevölkerung.
An economic system can be called capitalist, if the efficiency of the allocation of the productive factor capital is given absolute priority over the efficiency of the allocation of the productive factors labor and natural resources.
Eine Wirtschaftsordnung ist kapitalistisch, wenn die Effizienz des Einsatzes des Produktionsfaktors Kapital absoluten Vorrang vor der Effizienz des Einsatzes der Produktionsfaktoren Arbeit und Naturressourcen genießt.
whereas safety has absolute priority over profitability and supply and whereas the nuclear industry must strictly abide by international transport regulations and implement stricter safety measures where justified, even in the absence of legal requirements,
in der Erwägung, dass den Sicherheitsaspekten absolute Priorität gegenüber Rentabilitäts- und Versorgungsfragen zukommt und dass die Nuklearindustrie die internationalen Transportbestimmungen genauestens einhalten muss und verstärkte Sicherheitsmaßnahmen anwendet, wo dies gerechtfertigt ist, selbst wenn dies gesetzlich nicht vorgeschrieben ist,
If this credit asphyxiation continues and things are brought to a breaking point, no one should doubt that the payment of salaries and pensions has an absolute priority over the payment of loan-instalments.
Bei fortgesetzter kreditbedingter Strangulation und bei Zuspitzung der Lage bis ans Äußerste kann kein Zweifel darüber bestehen, dass die Zahlung von Löhnen, Gehältern und Renten absolute Priorität gegenüber den Kreditraten hat.
Synoniemen voor absolute priority over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 74 ms.
