Vertaling van "absolutely essential minimum" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unbedingt notwendige Maß
However, traffic obstructions will be kept to an absolutely essential minimum.
Verkehrsbehinderungen werden jedoch auf das unbedingt notwendige Maß beschränkt.
The reporting and monitoring requirements, and statistics, should be limited to the absolutely essential minimum, to do justice to the aim of cutting down on bureaucracy.
Die Berichts- und Kontrollpflichten sowie Statistiken sind auf das unbedingt notwendige Maß zu beschränken, um dem Anspruch, Bürokratie abzubauen, gerecht zu werden.
For economic and practical reasons, the latter test shall be limited to the absolutely essential minimum; it is less effective than the non-destructive test.
Die letztgenannte Prüfung ist aus wirtschaftlichen und praktischen Gründen auf ein unumgängliches Minimum beschränkt; ihre Wirksamkeit ist geringer als die der erstgenannten Prüfung.
They will be kept to an absolutely essential minimum and will take account of nature and landscape protection. to the top
Sie werden sich auf das unbedingt notwendige Maß beschränken und im Einklang mit den Anforderungen des Natur- und Landschaftsschutzes stehen.
As a provider, the Neue Dorint GmbH is very particular about its commitment to data protection and has designed its offer so that only an absolutely essential minimum of personal data is collected, processed and used.
Die Neue Dorint GmbH nimmt als Anbieter die Verpflichtung zum Datenschutz sehr ernst und gestaltet das Angebot so, dass nur so wenig personenbezogene Daten wie nötig erhoben, verarbeitet und genutzt werden.
The BfR performs the tasks of the "German Centre for the Protection of Laboratory Animals (Bf3R)" and coordinates all activities throughout the country with the goals of restricting animal tests to the absolutely essential minimum and guaranteeing test animals the best possible protection.
Das BfR nimmt die Aufgabe des Deutschen Zentrums zum Schutz von Versuchstieren (Bf3R) wahr und koordiniert bundesweit alle Aktivitäten mit den Zielen, Tierversuche auf das unerlässliche Maß zu beschränken und Versuchstieren den bestmöglichen Schutz zu gewährleisten.
Fakoo-Alphabet) The Fakoo Writing (Fakoo Alphabet) is a 9-dot-writing to display the alphanumeric information, marked by reducing the used elements of representation all the characters to the absolutely essential minimum of nine dots.
Die Fakoo-Schrift (Fakoo-Alphabet) ist eine 9-Punkt-Schrift zur Wiedergabe von alphanumerischen Informationen, die durch die Reduzierung der zur Darstellung aller Zeichen genutzten Elemente auf das absolut notwendige Minimum von neun Punkten gekennzeichnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.