Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolve from
Vertaling van "absolve from" in Duits
Vervoegen
Any notification of defects does not absolve from adherence to delivery and payment conditions.
In danger of death, any priest can absolve from every sin and excommunication.
In Todesgefahr kann jeder Priester von allen Sünden und von der Exkommunikation lossprechen.
The depiction on the map does not absolve from the duty of local investigations.
But they absolve from responsibility most of the local bourgeoisie - imperialism's most important long term partner.
Aber sie sprechen den Großteil der lokalen Bourgeoisie, wichtigster langfristiger Partner des Imperialismus, von ihrer Verantwortung frei.
This does not absolve from responsibility those who put him to death, but they were not in control of the situation.
Das absolviert jene nicht, die ihn getötet haben, aber sie hatten keine Kontrolle über die Lage.
bless these waters and absolve from sin he whose body we now confide to them.
segne diese Gewässer und vergebe diesem Leib all seine Sünden.
They thought that priests sometimes absolve from sins that the confessants plan to commit in future.
Sie dachten dass Priester manchmal Absolution von Sünden erteilen, die der Beichter in der Zukunft noch will tun.
Emissions trading does not of course absolve from the ethical obligation to reduce CO2 emissions in principle.
Der Emissionshandel entbindet aber natürlich nicht von der ethischen Verpflichtung, den CO2-Ausstoß grundsätzlich zu mindern.
It is the task of Db major to absolve from the weight of the curse: 'From you he removes your every burden'.
Die Aufgabe von Des-Dur ist es, vom Gewicht des Fluchs freizusprechen: "Er nimmt der Seele alle, alle Erdennot".
Freedom of teaching does not absolve from loyalty to the constitution.
Die scheinbare Freiheit der Leere entbindet nicht davon, dass Loblieder auf das Grundgeschwätz gesungen werden müssen.
Q: I hear that some of the religious orders are given the faculty to absolve from censures.
Frage: Ich habe gehört, dass einigen Ordensinstituten Vollmachten erteilt werden, um Beugestrafen zu erlassen.
This is obvious from the ordination rite, which gives them the power to offer sacrifice and absolve from sins, and which specifies administering the other sacraments among their other duties...
Dies verdeutlicht auch der Weiheritus, der ihnen die Vollmacht gibt, das Opfer darzubringen, von Sünden freizusprechen und die anderen Sakramente zu spenden [...]
Andere resultaten
She hoped the evidence would absolve her friend from the accusations he faced.
Sie hoffte, dass die Beweise ihren Freund von den Vorwürfen entlasten würden.
Synoniemen voor absolve from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 868. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
