Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
absorbing function as set forth
Vertaling van "absorbing function as set forth" in Duits
Tintenabfall nach
An ink cartridge with a waste ink absorbing function as set forth in Claim 6, wherein said ventilation hole is formed in the portion of said plastic film that faces the portion of said waste ink absorbing member where waste ink is absorbed latest in time.
Tintenpatrone mit einer Absorptionsfunktion für Tintenabfall nach Anspruch 6, bei der das Ventilationsloch in demjenigen Teil der Kunststoffolie ausgebildet ist, die dem Bereich des Tintenabfallabsorbierelements zugewandt ist, wo Tintenabfall zeitlich als letztes absorbiert wird.
An ink cartridge with a waste ink absorbing function as set forth in Claim 4, wherein the peripheral edge portion of said plastic film is thermally welded to the opening end face of said case inner frame portion defining said opening of said recess.
Tintenpatrone mit einer Absorptionsfunktion für Tintenabfall nach Anspruch 4, bei der der Umfangsrandbereich der Kunststoffolie mit der Öffnungsstirnfläche des die Öffnung der Ausnehmung bestimmenden Gehäuseinnenrahmens heißverschweißt ist.
An ink cartridge with a waste ink absorbing function as set forth in any one of Claims 1 to 7, wherein said cartridge case is formed of plastics, and said plastic film has a permeability equivalent to at least that of said cartridge case.
Tintenpatrone mit einer Absorptionsfunktion für Tintenabfall nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei der das Patronengehäuse aus Kunststoff gebildet ist und die Kunststoffolie eine Permeabilität besitzt, die mindestens der des Kunststoffgehäuses äquivalent ist.
An ink cartridge with a waste ink absorbing function as set forth in Claim 3, wherein said first and second case sections are combined together in a removable manner.
Tintenpatrone mit einer Absorptionsfunktion für Tintenabfall nach Anspruch 3, bei der der erste und zweite Gehäuseabschnitt auf lösbare Weise miteinander kombiniert sind.
An ink cartridge with a waste ink absorbing function as set forth in Claim 5, wherein there is formed a ventilation hole in said plastic film.
Tintenpatrone mit einer Absorptionsfunktion für Tintenabfall nach Anspruch 5, bei der in der Kunststoffolie ein Ventilationsloch gebildet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
