We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Absorptionselement
Absorberelement
Absorptionskörper
Energieabsorptionselement
Dämpfungselement
Verzehrelement
Energieabsorptions-Element
flüssigkeitsabsorbierende Element
A fuel cell system in accordance with claim 9, wherein said absorption element (43) comprises a zeolite for absorbing and retaining carbon dioxide.
Brennstoffzellensystem gemäß Anspruch 9, wobei das Absorptionselement (43) einen Zeolith zum Absorbieren und Zurückhalten von Kohlenstoffdioxid aufweist.
The absorption element (2) extends substantially straight when it absorbs energy so as to absorb the energy by being extended by the tension and becoming thinner in the process.
Das Absorptionselement (2) verläuft im Wesentlichen gerade, wenn es Energie absorbiert, um die Energie dadurch zu absorbieren, dass es durch den Zug gedehnt und dabei dünner wird.
Apparatus according to Claim 15, characterized in that the stop element for each absorption element comprises a separate stop which can be displaced with a predetermined resistance by the absorption element.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Stopelement für jedes Absorberelement einen separaten Anschlag aufweist, der mit einem vorbestimmten Widerstand durch das Absorberelement verschoben werden kann.
Apparatus according to Claim 17, characterized in that the stop element for every absorption element has a sprung element comprising an elastic connection between a fixed point and the absorption element.
Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Stopelement für jedes Absorberelement ein abgefedertes Bauteil mit einer elastischen Verbindung zwischen einen Festpunkt und dem Absorberelement aufweist.
A highly effective absorption element is the basis for the noise absorbing effect, stretched over a high quality anodised aluminium frame.
Ein hochwirksamer Absorptionskörper bildet die Basis für den schallisolierenden Effekt, während ein sehr wertig eloxierter Aluminiumrahmen die tragende Aufgabe übernimmt.
The core of the aixSILENT framework finished in anodised aluminium consists of a highly effective absorption element, and forms the basis for the sound absorbing effect.
Der Kern des aus eloxiertem Aluminium gefertigten aixSILENT Rahmens besteht aus einem hochwirksamen Absorptionskörper und bildet somit die Basis für den schallisolierenden Effekt.
The kinetic energy released during failure is absorbed by the elastic and plastic deformation bellows-shaped absorption element.
Die beim Versagen frei werdende kinetische Energie wird durch die elastische und plastische Deformation des balgförmigen Absorptionselements aufgenommen.
The structure according to claim 5, wherein said absorption element is made of expanded polypropylene or expanded polyurethane or expanded polystyrene or polystyrene.
Struktur nach Anspruch 5, wobei das Absorptionselement aus expandiertem Polypropylen oder expandiertem Polyurethan oder expandiertem Polystyren oder Polystyren hergestellt ist.
A device according to claim 1, characterised in that the absorption element is a packing (230) where the gas moves axially and the auxiliary liquid moves radially.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Absorptionselement ein Füllmaterial (230) ist, wobei das Gas sich axial und die Hilfsflüssigkeit sich radial bewegt.
According to the invention, the base body unit (16a-k) comprises an absorption element (18a-k) that is provided for deformation.
Es wird vorgeschlagen, dass die Grundkörpereinheit (16a-k) ein zur Verformung vorgesehenes Absorptionselement (18a-k) aufweist.
Device as claimed in any of the claims 1, 2 or 3, characterized in that the resilient element (16) is adapted to at least partially transfer any force excerted by the absorption element (29) to the coupling piece (17).
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das federnde Element (16) angepasst ist, jede von dem Absorptionselement (29) ausgeübte Kraft wenigstens teilweise auf das Kupplungsstück (17) zu übertragen.
Combination as claimed in claim 19, characterized in that the absorption element (29) is fixable in the chamber (32) by means of a snap connection.
Kombination nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Absorptionselement (29) in der Kammer (32) mithilfe einer Schnappverbindung befestigt werden kann.
The structure according to claim 5, wherein said absorption element comprises a first portion which is substantially parallelepiped and a second portion substantially superimposed and made of a plastic material.
Struktur nach Anspruch 5, wobei das Absorptionselement einen ersten Abschnitt, der im wesentlichen ein Parallelepiped ist, und einen zweiten Abschnitt, der im wesentlichen aufgesetzt ist und aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist, umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.