Vertaling van "absorption-promoting agent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
absorptionsfördernde Mittel
An ointment as claimed in claim 6 or claim 7 in which the solubilizing and/or absorption-promoting agent is diisopropyl adipate.
Salbe nach Anspruch 6 oder 7, worin das Solubilisierungs- und/oder absorptionsfördernde Mittel Diisopropyladipat ist.
The galenical formulation according to one or more of the preceding claims, wherein the absorption-promoting agent has an HLB greater than 10 and preferably of between 12 and 16.
Galenische Formulierung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, worin das absorptionsfördernde Mittel eine HLB von mehr als 10 und vorzugsweise zwischen 12 und 16 hat.
Polyorganosiloxane having a quaternary salt at its one terminal and percutaneous absorption-promoting agent.
An einem Kettenende mit einem quaternären Salz abgeschlossenes Polyorganosiloxan und Mittel zur Förderung der perkutanen Absorption.
They reported that, in this composition, the nasal absorption of the polypeptide was achieved without the use of an absorption-promoting agent.
[(Sie berichteten, dass bei dieser Zusammensetzung die nasale Absorption des Polypeptids ohne die Verwendung eines absorptionsfördernden Mittels erreicht wurde.
The lotion as claimed in any one of claims 1 to 5, in which the solubilizing and/or absorption-promoting agent is isopropyl myristate.
Lotion wie in einem der Ansprüche 1 bis 5 beansprucht, wobei das solubilisierende und/oder absorptionsfördende Mittel Isopropylmyristat ist.
The use of claim 11, further comprising a base, a carrier, or an absorption-promoting agent adapted for intrarectal delivery.
Verwendung nach Anspruch 11, wobei die Zusammensetzung weiterhin eine Grundlage, einen Träger oder einen absorptionsfördernden Wirkstoff, angepaßt an eine intrarektale Verabreichung, umfaßt.
Use of the compound (I) defined in claim 1 or its pharmaceutically acceptable salt in the preparation of an ointment, together with a solubilizing and/or absorption-promoting agent as defined in claim 1 and an ointment base.
Verwendung der Verbindung (I) nach Anspruch 1 oder deren pharmazeutisch verträgliches Salz bei der Herstellung einer Salbe zusammen mit einem Solubilisierungs- und/oder absorptionsfördernden Mittel, wie im Anspruch 1 definiert, und einer Salbengrundlage.
A process as claimed in Claim 1, wherein the percutaneous absorption-promoting agent is at least one species selected from the group consisting of aliphatic carboxylic acids having 6 - 20 carbon atoms, their lower alcohol esters, aliphatic alcohols having 6 - 20 carbon atoms and alkanepolyols.
Verfahren nach Anspruch 1, worin das die perkutane Absorption fördernde Mittel wenigsten eine Species ist, die aus der aus aliphatischen Carbonsäuren mit 6 bis 20 Kohlenstoff-Atomen, deren Estern mit niederen Alkoholen, aliphatischen Alkoholen mit 6 bis 20 Kohlenstoff-Atomen und Alkanpolyolen bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
The galenical formulation according to Claim 11, which is a tablet, wherein the weight ratio of the active ingredient to the absorption-promoting agent is between 1 and 10.
Galenische Formulierung nach Anspruch 11, die eine Tablette ist, worin das Gewichtsverhältnis des Wirkstoffs zu dem absorptionsfördernden Mittel zwischen 1 und 10 liegt.
ORALLY ADMINISTRABLE IMMEDIATE-RELEASE AND PROLONGED-RELEASE GALENIC FORM COMPRISING AN ABSORPTION-PROMOTING AGENT AND USE OF THIS ABSORPTION-PROMOTING AGENT
ORAL VERABREICHBARE GALENISCHE FORM MIT RASCHER FREISETZUNG UND MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG, ENTHALTEND EIN ABSORBTIONSPROMOTER UND VERWENDUNG DIESES ABSORBTIONSPROMOTERS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.