In both films in the exhibition Schnitt presents exaggerated and abstracted forms of the everyday, which are altered by barely noticeable structural interventions.
In beiden Filmen der Ausstellung stellt Schnitt überhöhte, durch kaum merkliche strukturelle Eingriffe veränderte und abstrahierte Formen von Alltag vor.
Anna Bielers excellently knows how to grant the viewer freedom for his own interpretation by using abstracted forms and colors.
Anna Bieler versteht es durch abstrahierte Formen und Farben vortrefflich, dem Betrachter Raum für seine eigene Deutung zu lassen.
And the reduced, abstracted forms become symbols again, which often multiply, break apart in smaller image units, still animated, and again accumulate, congregate to larger units, to super-structures.
Und die reduzierten, abstrahierten Formen werden zu Symbolen, die sich oft multiplizieren, die auseinander brechen in kleinere Bilder, immer noch animiert, und wieder akkumulieren, sich zusammensetzen zu größeren Einheiten, bis hin zu Superstrukturen.
Even if animation techniques lead him to quite abstracted forms, they are not abstract.
Obwohl die Animationstechniken ihn zu abstrahierten Formen bringen, sind diese nicht abstrakt.
In this instance, Kalb's abstracted forms contain a tender attitude, as seen in Per Kirkeby's depictions of nature, and enable viewers to envisage their own interpretation of the landscape evoked.
In diesem Fall enthalten Kalbs abstrahierte Formen eine zarte Handschrift, wie sie in Per Kirkebys Naturdarstellungen zu sehen ist. Und diese ermöglichen es dem Betrachter, sich seine eigene Interpretation der evozierten Landschaft vorzustellen.
Meanwhile, German Expressionists such as Vasily Kandinsky and Franz Marc sought to convey spiritual states and inner psychological truths through abstracted forms.
In Deutschland lebende Expressionisten wie Wassily Kandinsky und Franz Marc strebten danach, geistige Zustände und innere psychologische Wahrnehmung durch abstrahierte Formen auszudrücken.
Due to their being blurry and an emphasis on light in the photograph, the spaces become abstracted forms.
Die Räume werden durch die Unschärfe und die Betonung des Lichts in der Fotografie zu abstrahierter Form.
Mutual themes highlighted in this dialogue are the tension between light and darkness and the study of scenic elements and abstracted forms and surfaces.
In diesem Dialog bestehen Gemeinsamkeiten in den Themen wie etwa der Spannung zwischen Licht und Dunkelheit und der Beobachtung von Landschaft, abstrakten Formen und Oberflächen.
In this light, the abstracted forms acted as prostheses for conducting a dialog with one's self.
So gesehen fungieren die abstrakten Formen als Prothesen, die einen Selbstdialog in die Wege leiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.