It promotes the acceleration of metabolism, thereby reducing weight.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
Some philosophers describe modernity as an endless acceleration of history without reflection.
Manche Philosophen beschreiben die Moderne als eine endlose Beschleunigung der Geschichte ohne Besinnung.
The historian interprets the revolution as a dramatic acceleration of history within one decade.
Der Historiker deutet die Revolution als dramatische Beschleunigung der Geschichte innerhalb eines Jahrzehnts.
Normalization of enzyme activity and the acceleration of biochemical processes in the body.
Normalisierung der Enzym-Aktivität und die Beschleunigung von biochemischen Prozessen im Körper.
Our unique hollow spindle design ensures the most gentle acceleration of shear-sensitive particles.
Unser einzigartiges Hohlspindeldesign sichert die sanfteste Beschleunigung von scherempfindlichen Partikeln.
With digital communication, we seem to be living through a constant acceleration of history.
Mit der digitalen Kommunikation scheinen wir eine ständige Beschleunigung der Geschichte zu erleben.
Technological breakthroughs have led to an acceleration of history unmatched in previous centuries.
Technologische Durchbrüche haben zu einer Beschleunigung der Geschichte geführt, die frühere Jahrhunderte übertrifft.
Many historians argue that the twentieth century marked an unprecedented acceleration of history.
Viele Historiker behaupten, dass das zwanzigste Jahrhundert eine beispiellose Beschleunigung der Geschichte markierte.
Globalization has produced an acceleration of history that many people find disorienting.
Die Globalisierung hat eine Beschleunigung der Geschichte hervorgebracht, die viele Menschen verwirrend finden.
Climate change debates reveal an acceleration of history that demands urgent political action.
Die Klimawandeldebatten offenbaren eine Beschleunigung der Geschichte, die dringendes politisches Handeln erfordert.
The maximum acceleration of the direct-drive rotary table has increased accordingly.
Entsprechend erhöht sich die maximale Beschleunigung des direkt angetriebenen Rundtisches.
Time is compressing and the acceleration of increased insights is becoming greater.
Die Zeit ist verdichtet und die Beschleunigung der erhöhten Einsichten wird größer.