We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
akzeptiert oder validiert
There may be several reasons why your credit card can't be accepted or validated.
Es kann unterschiedliche Gründe geben, wenn Ihre Kreditkarte nicht akzeptiert oder validiert werden kann.
Operational documents and data referred to in paragraph 1 of this Article may be either automatically accepted or validated by the validating authority as detailed in the technical implementation procedures.
Die in Absatz 1 dieses Artikels genannten Betriebsunterlagen und Betriebsdaten können - wie in den technischen Durchführungsverfahren festgelegt - von der Validierungsbehörde entweder automatisch akzeptiert oder validiert werden.
conforms to the design automatically accepted or validated, or certified by the importing Party in accordance with this Annex and as detailed in the technical implementation procedures
der Konstruktion entspricht, die von der einführenden Partei gemäß diesem Anhang und im Einklang mit den technischen Durchführungsverfahren automatisch akzeptiert oder validiert oder zertifiziert wird
Design Certificates that have been, or are in the process of being, issued by the Certificating Authority, are either automatically accepted or validated by the Validating Authority
Konstruktionszertifikate, die von der Zertifizierungsbehörde ausgestellt wurden oder deren Ausstellung derzeit von der Zertifizierungsbehörde bearbeitet wird, werden von der Validierungsbehörde entweder automatisch akzeptiert oder validiert.
These operational documents and data may be either automatically accepted or validated by the Validating Authority as detailed in the Technical Implementation Procedures.
Diese Betriebsunterlagen und Betriebsdaten können - wie in den technischen Durchführungsverfahren festgelegt - von der Validierungsbehörde entweder automatisch akzeptiert oder validiert werden.
the importation of fishery products caught by such vessels shall be prohibited, and accordingly catch certificates accompanying such products shall not be accepted or validated
die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus Fängen von IUU-Schiffen ist verboten und dementsprechend werden die Fangbescheinigungen für solche Erzeugnisse nicht angenommen oder validiert
A substance is only "relevant" when the complete substance dossier has been submitted and accepted or validated by a Member State under the BPR or the BPD (Directive 98/8/EC).
Ein Stoff ist nur dann „relevant", wenn das vollständige Stoffdossier eingereicht und von einem Mitgliedstaat akzeptiert oder unter der Biozid-Verordnung oder der Biozid-Richtlinie (Richtlinie 98/8/EG) validiert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.